Trosedd
Brycheiniog, Llanlleonfel
Theft of a horse. Tried in April 17801. Indicted twice for the fact - see no. 5 in 4/387/8. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
John Price, YeomanBrycheiniog, Llanlleonfel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rees Evans, Llanlleonfel, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Ystradgynlais
Theft of money. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Llewelyn Jeffreys, YeomanBrycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
William JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Cathedin
Malicious shooting. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Malicious / felonious shooting
Cyhuddedig
Thomas Powell, LabourerBrycheiniog, Cathedin
Plea:
Erlynydd
Rees WilliamsCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Mynwy, Machen
Theft of wearing apparel from the prosecutor's dwelling house where prisoner lodged. Goods recovered in Taf Fawr, Penderyn/Cantref?, co. Brec. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Joan Richards, SpinsterMorgannwg, Gelli-gaer
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mathew William, Machen, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
8 months imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
E/I, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Hay
Burglary of prosecutor's house and stealing money therefrom. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
John Rumsey, MasonBrycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Llewelyn, HayCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of the theft only to the value of 51
Cosb:
1 month imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
R, J
Trosedd
Brycheiniog, Llanigon
Theft of drink - cider in a wooden bottle. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks
Cyhuddedig
Thomas Prosser, UnspecifiedTu allan i Gymru, Cusop, co. Her.
Plea:
Erlynydd
William Prosser, Llanigon, farmerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Eraill:
Cp/A
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of food, a wooden pail of butter, delivered to the prosecutor's care as the carrier from the town hall in Brecon. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Hannah Jones, SpinsterMaesyfed, Clyro
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Powell, Brecon, carrierCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft from a standing of cloth at Brecon fair. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Rees Morgan, YeomanBrycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joan Jones, Brecon, widowCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Ystradgynlais
Theft of poultry. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
David Morgan, YeomanMorgannwg, Llan-giwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Morgan, YstradgynlaisCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
J, R
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of cloth. Woollen cloth unsold after Brecon fair and left at an inn until Talgarth fair. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Joshua Morgan, YeomanBrycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, Llanfihangel Nant BrCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
2 years imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of cloth. Woollen cloth unsold after Brecon fair and left at an inn until Talgarth fair. Indicted twice for the fact - see no. 22 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Rees Morgan, YeomanBrycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, Llanfihangel Nant BrCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
3 years imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of cloth. Flannel unsold after Brecon fair left at an inn until Talgarth, fair. Indicted twice for the fact - see no. 10 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Rees Morgan, YeomanBrycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, Llanfihangel Nant BrCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E, R, J