English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/385/10
Dogfen: 3
Dec 31, 1775
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of food, oats. Also suspected of theft of poultry and burglary. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Margaret David, Widow
aka Margaret David Rees
Brycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Roger Williams, Llywel, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, R

O ffeil: 4/385/10
Dogfen: 4
May 1, 1776
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Powell, Yeoman
Brycheiniog, Llangasty Tal-y-llyn
Plea:
Erlynydd
Thomas Powell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/385/10
Dogfen: 1
Aug 5, 1776
Trosedd

Brycheiniog, Trallong

Malicious shooting. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious / felonious shooting

Cyhuddedig
Joseph John, Tiler
Brycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan John, servant
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned1

Eraill:
J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.