English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/306/1
Dogfen: 3
Sep 7, 1812
Trosedd

Meirionydd, Llanfihangel-y-traetha

Murder of Mary Jones, otherwise Mary Lewis by striking her with a stone. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Edwards, Labourer
aka Yr Hwntw Mawr
Meirionydd, Llanfihangel-y-traethau
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
B, R, J, Iq

O ffeil: 4/306/1
Dogfen: 4
Sep 7, 1812
Trosedd

Meirionydd, Llanfihangel-y-traetha

Theft from the dwelling house of personal goods including a silver watch. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Thomas Edwards, Labourer
aka Yr Hwntw Mawr
Meirionydd, Llanfihangel-y-traethau
Plea:
Erlynydd
John Roberts, Llanfihangel-y-traethau
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
B

O ffeil: 4/306/1
Dogfen: 19
Nov 11, 1812
Trosedd

Meirionydd, Llandderfel

Theft of money belonging to prosecutor, prisoner's employer, from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Blanch Roberts, Servant 1
Meirionydd, Llandderfel
Plea:
Erlynydd
Thomas Humphreys, Llandderfel, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, I/Ca, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/306/1
Dogfen: 6
Nov 18, 1812
Trosedd

Meirionydd, Llansanffraid Glyndyfr

Theft of poultry - fifty geese - which were then sold in exchange for a gun. Prisoner apprehended at Oswestry, co. Salop. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Edward Davies, Yeoman
aka Edward Jones
Meirionydd, Gwyddelwern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Price, Bryneglwys, co. Denb., farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
B, J, E, R

O ffeil: 4/306/1
Dogfen: 9
Feb 5, 1813
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Forgery of a Bank of England note and disposing of the same. Prisoner had uttered notes at inns in Aberystwyth, co. Card., Machynlleth, co. Mont., Aberdyfi and Llangelynnin, co. Mer reaching Aberdyfi by ferry from Cardiganshire. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
John Greenwood, Wool manufacturer
Tu allan i Gymru, Refused to state residence, co. Yorks.
Plea: Guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
J, E, I, R

O ffeil: 4/306/1
Dogfen: 11
Feb 5, 1813
Trosedd

Meirionydd, Llangelynnin

Forgery of a Bank of England note and disposing of the same. Prisoner had uttered notes at inns in Aberystwyth, co. Card., Machynlleth, co. Mont., Aberdyfi and Llangelynnin, co. Mer reaching Aberdyfi by ferry from Cardiganshire. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
John Greenwood, Wool manufacturer
Tu allan i Gymru, Refused to state residence, co. Yorks.
Plea: Guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Death

Eraill:
J, R, E

O ffeil: 4/306/1
Dogfen: 38
May 23, 1813
Trosedd

Meirionydd, Llandderfel

Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing food therefrom. Pocket pistol and meat found on prisoner's person. Prisoner apprehended at Llandrillo. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Daniel Jones, Labourer
Meirionydd, Llandderfel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rev. John Lloyd, Llandderfel, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life

Eraill:
B, O, J, R, I, E, Ca