Trosedd
Caernarfon, Gyffin
Theft of money from her employer. Prosecutor's family noted that prisoner's clothes were suddenly of much better quality e.g. a new beaver hat. Knowing that a warrant for her arrest was imminent, she 'absconded at night but returned...the following morning'. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Elizabeth Lloyd, Spinsteraka Elizabeth Owen
Caernarfon, Gyffin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Roberts, also Davies , Gyffin, widowCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, pardoned, transported for life
Eraill:
Bo (in 4/283/2), B, O, Pa, J, E
Trosedd
Caernarfon, Ynyscynhaearn
Assault mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Jones, MarinerCaernarfon, Ynyscynhaearn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Roberts, marinerCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
W
Trosedd
Caernarfon, Ynyscynhaearn
Assault mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Jones, MarinerCaernarfon, Ynyscynhaearn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Roberts, marinerCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
W
Trosedd
Caernarfon, Ynyscynhaearn
Infanticide of her female bastard child by strangulation. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)
Cyhuddedig
Anne Roberts, Widowaka Anne Williams
Caernarfon, Ynyscynhaearn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Wyatt, esq., Attorney GeneralCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
B, I, Iq
Trosedd
Caernarfon, Caernarfon
Theft of marine goods belonging to the prosecutor and others from the ship. Valiant , of Caernarfon. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of marine goods
Cyhuddedig
William Williams, Mariner 1aka William Thomas
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Griffith, marinerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
B, E
Trosedd
Caernarfon, Caernarfon
Theft of marine goods belonging to prosecutor and others from the ship Xenia of Caernarfon. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of marine goods
Cyhuddedig
William Williams, Mariner 1aka William Thomas
Caernarfon, Caernarfon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Evans, ship masterCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Corrections and to be whipped
Eraill:
B, J, E, R
Trosedd
Caernarfon, Botwnnog
Theft of cloth from the prosecutor, prisoner's employer. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Mary Parry, SpinsterCaernarfon, Botwnnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
B
Trosedd
Caernarfon, Bangor
Assault mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Denman, Gent. 1Caernarfon, Bangor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry JonesCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, parties compromised.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R