Trosedd
Caernarfon, Gyffin
Theft of food from a tithe barn belonging to prosecutor, Luke Roberts, yeoman, William Edwards and Ellin Williams. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Robert Jones, YeomanCaernarfon, Gyffin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Williams, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Discharged
Cosb:
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Caernarfon, Llanarmon
Infanticide of her female bastard child by strangulation. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)
Cyhuddedig
Ellin Morris, SpinsterCaernarfon, Llangybi
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones, Llangybi, churchwarden/yeomanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
E, R
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Murder of John Hughes, Betws-y-coed, slater, by striking him with a club during Betws-y-coed wakes. Inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
John Robert Lloyd, LabourerCaernarfon, Betws-y-coed
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh ParryCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand and bound over for 2 years
Eraill:
Iq, R, E, J
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Murder of John Hughes, Betws-y-coed, slater, by striking him with a club during Betws-y-coed wakes. Inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Thomas Jones, LabourerCaernarfon, Llanrhychwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh ParryCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand and bound over for 2 years
Eraill:
W(in 4/272/1-3), Iq, R, E, J
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Murder of John Hughes, Betws-y-coed, slater, by striking him with a club during Betws-y-coed wakes. Inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
John Roberts, HusbandmanCaernarfon, Llanrhychwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh ParryCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand and bound over for 2 years
Eraill:
W(in 4/272/1-3), Iq, R, E, J
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Murder of John Hughes, Betws-y-coed, slater, by striking him with a club during Betws-y-coed wakes. Inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
William Rob Lloyd, LabourerCaernarfon, Betws-y-coed
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh ParryCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand and bound over for 2 years
Eraill:
, Iq, R, E, J
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Murder of John Hughes, Betws-y-coed, slater, by striking him with a club during Betws-y-coed wakes. Inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Evan Hughes, CorviserCaernarfon, Llanrhychwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh ParryCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand and bound over for 2 years
Eraill:
, Iq, R, E, J
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Murder of John Hughes, Betws-y-coed, slater, by striking him with a club during Betws-y-coed wakes. Inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Evan Morgan, WeaverCaernarfon, Llanrhychwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh ParryCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand and bound over for 2 years
Eraill:
, Iq, R, E, J
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Murder of John Hughes, Betws-y-coed, slater, by striking him with a club during Betws-y-coed wakes. Inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
John Jones, MaltsterCaernarfon, Llanrhychwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh ParryCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand and bound over for 2 years
Eraill:
, Iq, R, E, J
Trosedd
Caernarfon, Eglwys-rhos
Theft of wearing apparel belonging to a person unknown from a field. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Jane David, UnspecifiedCaernarfon, Llandudno
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Williams, LlanrugCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
J, E
Trosedd
Caernarfon, Llanllyfni
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Rees Griffith, Gent.Caernarfon, Llanllyfni
Plea:
Erlynydd
Richard HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caernarfon, Llanllyfni
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)