English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/202/8
Dogfen: 44
May 1, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Forden

Theft of pigs. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
John Tudor, Labourer
Trefaldwyn, Forden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Morris
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty - no evidence offered.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/202/8
Dogfen: 46
Jun 23, 1827
Trosedd

Trefaldwyn, Forden

Theft of pigs, which were recovered amongst a drove of pigs between Newtown fair and Shrewsbury. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
John Tudor, Labourer
Trefaldwyn, Forden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Morris, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/202/8
Dogfen: 47
Jul 11, 1827
Trosedd

Trefaldwyn, Buttington

Theft of money and spectacles belonging to Arthur Watkin the elder and household goods belonging to Arthur Watkin the younger from prosecutor's dwelling house at the time of Buttington Wakes when there was a 'considerable number' of people at prosecutor's house and dancing taking place. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Evans, Labourer
Trefaldwyn, Buttington
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Arthur Watkin
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/202/8
Dogfen: 45
Jul 26, 1827
Trosedd

Trefaldwyn, Llandinam

Theft of food - flour - from prosecutor's mill. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Pryce Turner, Labourer
Trefaldwyn, Llandinam
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Pugh, Kerry, miller
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E