O ffeil: 4/202/6
Dogfen: 6
Apr 7, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Burglary of prosecutor's house with intent to steal. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Edward Owen, Labourer
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Davies
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded1

Eraill:
J

O ffeil: 4/202/6
Dogfen: 5
Jun 25, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Theft of an ass. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
Thomas Evans, Labourer
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Gill, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment with hard labour in the House of Corre

Eraill:
J

O ffeil: 4/202/6
Dogfen: 1
Jun 27, 1826
Trosedd

Meirionydd, Mallwyd

Assault on the prosecutor in the execution of his duty - apprehending James Metcalf. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
John Willia Astley, Yeoman
Meirionydd, 1 Mallwyd
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rice Hughes, constable
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/202/6
Dogfen: 2
Jul 19, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault with intent to rob. Indicted twice for the fact, the other - no. 3 in this file - for a robbery. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Evan Pugh, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Golarchach
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/202/6
Dogfen: 2
Jul 19, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault with intent to rob. Indicted twice for the fact, the other - no. 3 in this file - for a robbery. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Edward Lloyd, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Golarchach
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/202/6
Dogfen: 3
Jul 19, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Robbery of money. Indicted twice for the fact, the other - no. 2 in this file - for an assault with intent to rob. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Edward Lloyd, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Golarchach
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/202/6
Dogfen: 3
Jul 19, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Robbery of money, including promissory notes. Indicted twice for the fact, the other - no. 2 in this file - for an assault with intent to rob. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Evan Pugh, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Golarchach
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J