English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/200/4
Dogfen: 4
Jun 27, 1816
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Assault on the prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Thomas Hill, Labourer
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
William Roberts, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/200/4
Dogfen: 5
Jul 11, 1816
Trosedd

Trefaldwyn, Llanbryn-mair

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Watkin Evans, Gent.
Trefaldwyn, Llanbryn-mair
Plea:
Erlynydd
Thomas Owen
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/200/4
Dogfen: 3
Aug 9, 1816
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money, bread, a knife and stockings. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Jonathan Williams, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Andrew Webster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing to the value of 2d - par

Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.