English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/192/1
Dogfen: 29
Mar 1, 1781
Trosedd

Trefaldwyn, Trelystan

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Barret, Labourer 1
Trefaldwyn, Forden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Fox, Trelystan, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be whipped and imprisoned for 6 months2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/192/1
Dogfen: 30
Mar 17, 1781
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jane Evans, Married
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
Thomas Middle
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: