English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/191/2
Dogfen: 36 1
Jun 9, 1777
Trosedd

Trefaldwyn, Mallwyd

Manslaughter of Robert Thomas, Mallwyd, by kicking him. The prisoner, his brother, the deceased and others were 'pretty much intoxicated' at an inn where most of them were paying their rents when an affray took place, begun by the deceased and the Rev. Thomas Edwards, clergyman, an 'old man'. Prisoner's brother also suspected of involvment. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Evan Hugh, Unspecified
Trefaldwyn, Cemais, co. Mont.
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
I

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/191/2
Dogfen: 36 1
Jun 9, 1777
Trosedd

Trefaldwyn, Mallwyd

Manslaughter of Robert Thomas, Mallwyd, by kicking him. The prisoner, his brother, the deceased and others were 'pretty much intoxicated' at an inn where most of them were paying their rents when an affray took place, begun by the deceased and the Rev. Thomas Edwards, clergyman, an 'old man'. Prisoner's brother also suspected of involvment. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David Hughes, Unspecified
Trefaldwyn, Cemais, co. Mont.
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
I

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/191/2
Dogfen: 28
Jun 14, 1777
Trosedd

Trefaldwyn, Church Stoke

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Mountford, Yeoman
Trefaldwyn, Church Stoke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Pugh
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/191/2
Dogfen: 27
Jun 20, 1777
Trosedd

Trefaldwyn, Machynlleth

Assault on Ann Rowlands. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Harris, Married
Trefaldwyn, Machynlleth
Plea:
Erlynydd
Lewis Rowlands
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/191/2
Dogfen: 26
Jul 18, 1777
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwyn

Rescue of livestock, a horse, impounded by the prosecutor. Pound breach. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
John Harris, Yeoman
Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwynfa
Plea:
Erlynydd
John Colley and Edward Theodore
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: