English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 33
Jul 12, 1770
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Perjury - claiming that an ox chain belonging to the prosecutor belonged to Thomas Pritchard. The prosecutor had been convicted at Quarter Sessions and had been whipped accordingly. Co-accused indicted separately for the fact - see no. 24 in 4/189/4. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Alexander Pritchard, Yeoman
Trefaldwyn, Alberbury
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Alberbury, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/189/8)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 39
Nov 17, 1770
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Malicious assault on the prosecutor in the highway on his return from Welshpool fair. The prisoner a 'man of ill name and fame', stole a bag of wheat , but not indicted with highway robbery. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Evan Humphrey, Labourer
aka Evan Davies
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Hughes, Llanbryn-mair, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
I/D, R, E

O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 47
Jul 3, 1771
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfechain

Theft from the dwelling house of money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Thomas Rogers, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr unspecified
Plea:
Erlynydd
William Roberts, Llanfechain, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 42
Aug 11, 1771
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
David Adney
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 43
Oct 31, 1771
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Arson of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Jane Evans, Married
Trefaldwyn, Meifod
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Jones, Guilsfield, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, Cp/I, R

O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 45
Nov 16, 1771
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Theft of food - wheat - and a bag. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Evan Humphreys, Labourer
aka Evan Davies
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Richard Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 44
Apr 17, 1772
Trosedd

Trefaldwyn, Forden

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Pugh, Labourer
Trefaldwyn, Forden
Plea:
Erlynydd
John Edmunds
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 40
Apr 27, 1772
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Theft of household goods, a sheet. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Ann Fardoe, Married
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ann Owens
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 11d - partial verdic

Cosb: