English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 20
Jul 21, 1828
Trosedd

Fflint, Hawarden

Theft of a horse which prisoner later tried to sell to a Chester timber merchant. Prisoner claimed he had been shearing in Ormskirk Road near Liverpool at the time of the theft. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Houlding, Labourer
Fflint, Hawarden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
E

O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 11
Nov 24, 1828
Trosedd

Fflint, Mold

Poaching. Entering a close at night, armed with a pike for the purpose of killing game - rabbits. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Poaching and other offences against the Game Laws

Cyhuddedig
William Edwards, Labourer
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
18 months imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 18
Jan 4, 1829
Trosedd

Fflint, Kinnerton

Theft of household goods - coal. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Joseph Thomas, Labourer
Fflint, Kinnerton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 18
Jan 4, 1829
Trosedd

Fflint, Kinnerton

Theft of household goods - coal. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Richard Thomas, Labourer
Fflint, Kinnerton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 17
Jan 20, 1829
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Theft of industrial goods - an iron rod called a bucket sword - from Bodelwyddan mine works. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Henry Jones, Labourer
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir John Williams, bart.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

Eraill:
C, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 15
Jan 22, 1829
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Burglary of prosecutor's house and stealing cloth and wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
George Greaves, Labourer
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Foulkes
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty of burglary, guilty of breaking

Cosb:
Death

O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 16
Jan 30, 1829
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Theft by servant from master of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft by servant from master, 1825-

Cyhuddedig
Margaret Evans, Singlewoman
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

Eraill:
C, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 12
Feb 17, 1829
Trosedd

Fflint, Flint

Receiving stolen goods - industrial goods - lead and iron from a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Richard Downing, Labourer
Fflint, Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Raskell
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 13
Feb 19, 1829
Trosedd

Fflint, Rhuddlan

Theft of food - wheat - from the barn of prosecutor's employer. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Edward Edwards, Labourer/servant 1
Fflint, Rhuddlan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Roberts, Rhuddlan, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 19
Feb 28, 1829
Trosedd

Fflint, Mold

Theft by servant from master of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft by servant from master, 1825-

Cyhuddedig
Anne George, Married
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 14
Mar 28, 1829
Trosedd

Fflint, Whitford

Theft of wearing apparel. Also indicted with receiving the same - see notional no. 1000 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Griffith, Married
Fflint, Whitford
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Hughes
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1022/3
Dogfen: 1000
Mar 28, 1829
Trosedd

Fflint, Whitford

Receiving stolen goods. Doc. no. is notional the charge is on the indictment against the principal, ie prisoner, no. 14 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Elizabeth Griffith, Married
Fflint, Whitford
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Hughes
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi