English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1020/3
Dogfen: 10
Nov 11, 1820
Trosedd

Fflint, Hope

Infanticide of her male bastard child by strangulation after concealing its birth. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Anne Jones, Singlewoman
Fflint, Hope
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Rowlands
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1020/3
Dogfen: 10
Nov 11, 1820
Trosedd

Fflint, Hope

Aiding and abetting Anne Jones, Hope, singlewoman, in the infanticide of her male bastard child. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Elizabeth Parry, Married
Fflint, Hope
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Rowlands
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1020/3
Dogfen: 9
Jan 21, 1821
Trosedd

Fflint, Hawarden

Poaching in a wood at night armed with a gun. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Poaching and other offences against the Game Laws

Cyhuddedig
Jeremiah Hayes, Labourer
Fflint, Hawarden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Whittingham
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1020/3
Dogfen: 8
Jan 22, 1821
Trosedd

Fflint, Tremeirchion

Poaching in a wood at night armed with a gun. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Poaching and other offences against the Game Laws

Cyhuddedig
John Hops, Labourer
Fflint, Tremeirchion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir John Salusbury Piozzi Salusbury, knt
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1020/3
Dogfen: 8
Jan 22, 1821
Trosedd

Fflint, Tremeirchion

Poaching in a wood at night armed with a gun. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Poaching and other offences against the Game Laws

Cyhuddedig
Robert Hops, Labourer
Fflint, Tremeirchion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir John Salusbury Piozzi Salusbury, knt
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1020/3
Dogfen: 11
Jan 25, 1821
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft of ribbon. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Jones, Married
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Dawson
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 month imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1020/3
Dogfen: 12
Mar 15, 1821
Trosedd

Fflint, Hanmer

Theft of poultry. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
James Simpson, Labourer
Fflint, Hanmer
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Capper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1020/3
Dogfen: 12
Mar 15, 1821
Trosedd

Fflint, Hanmer

Theft of poultry. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
William Griffith, Labourer
Fflint, Hanmer
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Daniel Capper
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J