English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1010/8
Dogfen: 2
Feb 19, 1782
Trosedd

Fflint, Llanasa

Plundering shipwreck of the 'Mary' and stealing cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
William Bird, Mariner 1
Tu allan i Gymru, Liverpool, co. Lancs. 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Barnes, Diserth, corn merchant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1010/8
Dogfen: 2
Feb 19, 1782
Trosedd

Fflint, Llanasa

Plundering shipwreck of the 'Mary' and stealing cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Charles Atherton, Mariner 1
Tu allan i Gymru, Liverpool, co. Lancs. 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Barnes, Diserth, corn merchant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1010/8
Dogfen: 4
Mar 23, 1782
Trosedd

Fflint, Is-coed

Theft of wearing apparel belonging to the prosecutor, Anne Brett, Bangor-on-Dee, singlewoman, and thread lace belonging to the Rev. Richard Congrave, clergyman, since deceased, prosecutor's employer. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Hughes, Spinster
Fflint, Is-coed
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Lloyd, Is-coed, nurse maid
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1010/8
Dogfen: 3
Jun 24, 1782
Trosedd

Fflint, Is-coed

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Hughes, Spinster
Fflint, Is-coed
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Forgham, Is-coed
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1010/8
Dogfen: 1
Jul 18, 1782
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fli

Manslaughter of John Reeves, Hanmer, slater, prisoner's husband? following a fight between the two men. Indicted twice for the fact, the other - no. 5 in this file - for murder. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
William Bradley, Fisherman
Fflint, Bangor-on-Dee, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Reeves, Willington, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, branded in court and imprisonment for 1 month

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/1010/8
Dogfen: 5
Jul 18, 1782
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fli

Murder of John Reeves, Hanmer, slater, prisoner's husband? following a fight between the two men. Indicted twice for the fact, the other - no. 1 in this file - for manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Bradley, Fisherman
Fflint, Bangor-on-Dee, co. Flint
Plea:
Erlynydd
Mary Reeves
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E