English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 31
Nov 10, 1756
Trosedd

Fflint, Hope

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Evans, Yeoman
Fflint, Hope
Plea:
Erlynydd
John Bennet & John Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 35
Dec 15, 1756
Trosedd

Fflint, Flint

Theft of cloth belonging to John Jones, Elizabeth Williams, widow and the prosecutor from the latter's walk mill or 'cloth or walking shop'. The cloth was sold at Liverpool, co. Lancs, where the prisoner was apprehended. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Henry Williams, Yeoman
aka Henry Roberts? 1
Fflint, Newmarket
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Edwards, Flint, walker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
E/C, I, R

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 35
Dec 15, 1756
Trosedd

Fflint, Flint

Theft of cloth belonging to John Jones, Elizabeth Williams, widow and the prosecutor from the latter's walk mill or 'cloth or walking shop'. The cloth was sold by prisoner's accomplice at Liverpool, co. Lancs. Prisoner 'an idle person....a man of low stature and blind of one eye' mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Robert Vaughan, Unspecified
aka Robert Jones
Fflint, Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Edwards, Flint, walker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
E/C, I, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 34
Dec 16, 1756
Trosedd

Fflint, Ysgeifiog

Theft of a horse. The examination of the prosecutor was interpreted by Robert Roberts, Ysgeifiog, wheelwright. Prisoner about 40 years old and born at Abergele, co. Denb. Horse sold at Liverpool, co. Lancs, where the prisoner was apprehended. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Henry Williams, Yeoman
aka Henry Roberts
Fflint, Newmarket 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Peter Venables, Ysgeifiog, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 40
Dec 29, 1756
Trosedd

Fflint, Mold

Assault on prosecutor who was assisting a petty constable to apprehend the prisoner. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Johnson, Butcher 1
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 2
Erlynydd
Emannuel Gollin, otherwise Golley, Holywell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 40
Dec 29, 1756
Trosedd

Fflint, Mold

Assault on prosecutor who was assisting a petty constable to apprehend Thomas Johnson, Mold, butcher. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Ithell, Yeoman
Fflint, Mold
Plea:
Erlynydd
Emannuel Gollin, otherwise Golley, Holywell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 41
Dec 29, 1756
Trosedd

Fflint, Mold

Assault on prosecutor in the execution of his duty in apprehending the prisoner. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Thomas Johnson, Butcher 1
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 2
Erlynydd
Joseph Davison, Holywell, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 41
Dec 29, 1756
Trosedd

Fflint, Mold

Assault on prosecutor in the execution of his duty in apprehending Thomas Johnson, Mold, butcher. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
David Ithell, Yeoman
Fflint, Mold
Plea:
Erlynydd
Joseph Davison, Holywell, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 42
Dec 29, 1756
Trosedd

Fflint, Mold

Assault on prosecutor who was assisting a petty constable to apprehend the prisoner and inciting a dog, a 'bulldog or mastiff' to bite and worry him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Johnson, Butcher 1
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 2
Erlynydd
Jacob Hadfield, Holywell, miner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 32
Jan 18, 1757
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft of sheep belonging to the prosecutor and a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Griffith, Tailor
aka John Griffiths
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Margaret Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 39
Feb 10, 1757
Trosedd

Fflint, Connah's Quay

Murder of Luce Griffith, his wife, by striking her on her head with a pair of iron tongs, the result of an on-going dispute between the deceased and the prisoner. The deceased on seeing her husband put dry bread in his pocket and asking their son, aged eleven years to warm some milk for him, wished the prisoner to rot in the roof, and not to return if he was going to work. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Robert Griffith, Yeoman
Fflint, Connah's Quay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, Hope, wheelwright
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of manslaughter.

Cosb:
Branded1

Eraill:
C, E, R, Iq

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 33
Mar 1, 1757
Trosedd

Fflint, Ysgeifiog

Theft of sheep. Prosecutor an infant. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Morris, Shepherd/miner 1
Fflint, Ysgeifiog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Williams, Newmarket, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.