English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 28
Mar 10, 1730
Trosedd

Fflint, Whitford

Forcible ejectment from his house. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Bayley, Yeoman
Fflint, Whitford
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Richardson
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 28
Mar 10, 1730
Trosedd

Fflint, Whitford

Forcible ejectment from his house. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Cornish, Yeoman
Fflint, Whitford
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Richardson
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 23
Dec 4, 1730
Trosedd

Fflint, Mold

Sending a threatening letter demanding money. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Sending a threatening letter

Cyhuddedig
Robert Hughes, Miner 1
Fflint, Mold
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Pierce, Mold, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E, R, Ca

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 24
Jan 6, 1731
Trosedd

Fflint, Llanasa

Murder of her brother Thomas Brown by poisoning him - put rat poison in his wheat cake following a quarrel between them over prisoner's desire to marry one George Norman of Llanasa. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Mary Brown, Spinster
Fflint, Llanasa 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Anne Brown, Richard Potts, Carol Potts, Pet
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E, R, Ca

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 19
Mar 1, 1731
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fli

Breaking and entering prosecutor's house and stealing a silver tankard. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Speed, Yeoman
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Baker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 19
Mar 1, 1731
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fli

Breaking and entering prosecutor's house and stealing a silver tankard. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John Shaw, Gent.
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Baker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 19
Mar 1, 1731
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fli

Breaking and entering prosecutor's house and stealing a silver tankard. Accused prosecutor's son in law. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Ball, Gent.
Fflint, Bangor-on-Dee, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Baker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 19
Mar 1, 1731
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fl

Breaking and entering prosecutor's house and stealing a silver tankard. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Corles, Yeoman
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Baker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 19
Mar 1, 1731
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fl

Breaking and entering prosecutor's house and stealing a silver tankard. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John Hough, Shoemaker
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Baker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 22
Mar 29, 1731
Trosedd

Fflint, Whitford

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Edward Richardson, Innkeeper
Fflint, Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Bayly and John Cornish
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, Ca

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 22
Mar 29, 1731
Trosedd

Fflint, Whitford

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
James Croft, Yeoman
Fflint, Flint
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Bayly and John Cornish
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/1000/8
Dogfen: 22
Mar 29, 1731
Trosedd

Fflint, Whitford

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money. Indicted with his father. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Richardson, Yeoman
Fflint, Hawarden
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Bayly and John Cornish
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, not in custody.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J