English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/617/3
Dogfen: 29
Aug 14, 1756
Trosedd

Morgannwg, Coychurch

Taking and carrying away prosecutor's goods. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
William Williams, Cordwainer
Morgannwg, Coety
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
Ci, W (in 4/617/4 )

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/52/1
Dogfen: 31
Aug 16, 1756
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Highway robbery of Mary Parry, prosecutor's wife, and stealing money from her. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Thomas Tennis, Shoemaker
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Parry, Newmarket, co. Flint, hardwarem
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, I/E

O ffeil: 4/185/3
Dogfen: 16
Aug 18, 1756
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of household goods, a silver spoon, belonging to a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Anne Pritchard, Married
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Plea:
Erlynydd
Thomas Vaughan, Newtown, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/52/1
Dogfen: 22
Aug 20, 1756
Trosedd

Dinbych, Abergele

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Francis Bradshaw, Yeoman
Dinbych, Abergele
Plea:
Erlynydd
John Knowles
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
J, Al (in 4/52/2)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/381/5
Dogfen: 15
Aug 20, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Morgan, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Gwenllian Aubrey
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/381/5
Dogfen: 16
Aug 20, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Morgan, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Jeffrey Aubrey
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/381/5
Dogfen: 21
Aug 23, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of personal goods including winnowing sheet. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Morgan, Yeoman
Brycheiniog, Llywel
Plea:
Erlynydd
David Watkins, Llywel, mason
Canlyniad

Dedfryd:
Removed to Quarter Sessions

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/1005/5
Dogfen: 9
Aug 23, 1756
Trosedd

Fflint, Hope

Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing money. Prisoner had been previously employed by the prosecutor. Prisoner had met accomplice in Wrexham, co. Denb. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Dinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Hope, butterman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1005/5
Dogfen: 9
Aug 23, 1756
Trosedd

Fflint, Hope

Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing money. Indicted with his brother. Prisoner on his way to Bala, co. Mer. 'where his reaping hooks were...or to Dolgellau to work in the mines'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Robert Jones, Yeoman
Fflint, Diserth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Hope, butterman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/1005/5
Dogfen: 9
Aug 23, 1756
Trosedd

Fflint, Hope

Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing money. Indicted with his brother. Prisoner had met accomplice in Wrexham, co. Denb. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Fflint, Nannerch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Hope, butterman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years1

Eraill:
E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1005/5
Dogfen: 8
Aug 25, 1756
Trosedd

Fflint, Hope

Burglary of prosecutor's house with intent. Prisoner had been previously employed by the prosecutor. Prisoner had met accomplice in Wrexham, co. Denb. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Dinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Hope, butterman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1005/5
Dogfen: 8
Aug 25, 1756
Trosedd

Fflint, Hope

Burglary of prosecutor's house with intent. Indicted with his brother. Prisoner on his way to Bala, co. Mer. 'where his reaping hooks were...or to Dolgellau to work in the mines'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Robert Jones, Yeoman
Fflint, Diserth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Hope, butterman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years1

Eraill:
E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.