English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/895/1
Dogfen: 12
May 30, 1752
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Daniel, Yeoman
Ceredigion, Dihewyd
Plea: Submits 1
Erlynydd
Morgan Thomas, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
J

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/895/1
Dogfen: 12
May 30, 1752
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Richard, Yeoman
Ceredigion, Dihewyd
Plea: Submits 1
Erlynydd
Morgan Thomas, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R, J

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/895/1
Dogfen: 12
May 30, 1752
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Richard Rosser, Yeoman
aka Richard Rogers
Ceredigion, Dihewyd
Plea: Submits 1
Erlynydd
Morgan Thomas, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R, J

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/50/7
Dogfen: 45
May 31, 1752
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
RIchard Foulkes, Yeoman
Dinbych, Llandysilio-yn-I
Plea:
Erlynydd
Mathew Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/380/5
Dogfen: 25
Jun 1, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Llangasty Tal-y-llyn

Theft of a sheep. Indicted twice for the fact - see no. 27 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Walter Morgan, Yeoman
Brycheiniog, Llangasty Tal-y-llyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Richard, Llanfihangel ar-Wysg, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/380/5
Dogfen: 27
Jun 1, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Llangasty Tal-y-llyn

Theft of sheep. Indicted twice for the fact - see no. 25 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Walter Morgan, Yeoman
Brycheiniog, Llangasty Tal-y-llyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Richard, Llanfihangel ar-Wysg, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/380/5
Dogfen: 35
Jun 1, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Llangasty Tal-y-llyn

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Elizabeth Williams, Widow
Brycheiniog, Llanfilo
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Walter Perrott, Llangasty Tal-y-llyn, yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 7 years

Eraill:
D/A, R, J

O ffeil: 4/184/1
Dogfen: 46
Jun 1, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry Hugh, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Matthew Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/3
Dogfen: 11
Jun 1, 1752
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Shoplifting cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Elizabeth Bach, Married
Amhenodol, Llanfair Waterdine, co. Salop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Oldbury, Clun, co. Salop, dyer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/380/5
Dogfen: 30
Jun 2, 1752
Trosedd

Tu allan i Gymru, Forest of Dean, co. Gl

Theft of a horse. Theft advertised by prosecutor in the Gloucester Journal and the horse subsequently found in Brecon. See also no. 37 in this file, where prisoner is called John Gwatkin the younger. See no. 40 in this file and 4/380/6/40 for his escape from gaol. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Gwatkin, Yeoman
Tu allan i Gymru, Much Dewchurch, co. Her.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Moore, Newland, co. Glos., coal min
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convinced on another indict

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/380/5
Dogfen: 37
Jun 2, 1752
Trosedd

Tu allan i Gymru, Forest of Dean, co. Gl

Theft of a horse. Theft advertised by prosecutor in Gloucester Journal and the horse subsequentoy found in Brecon. Prisoner escaped from gaol - see no. 40 in this file and 4/380/6/40. See also no. 30 in this file, where prisoner is called John Gwatkin. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Gwatkin, Yeoman
Tu allan i Gymru, Much Dewchurch, co. Her.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Whetstone, Newland, co. Glos. coal
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years1

Eraill:
E, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/895/1
Dogfen: 13
Jun 7, 1752
Trosedd

Ceredigion, Tregaron

Breach of the peace at parish church and disturbing the Sunday service. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour

Cyhuddedig
Thomas Richard, Yeoman
Ceredigion, Tregaron
Plea:
Erlynydd
Daniel Jones, vicar
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: