English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1004/8
Dogfen: 14
Feb 28, 1751
Trosedd

Fflint, Rhuddlan

Riotously breaking and entering prosecutor's cowhouse, fields and lands and ejecting her from the same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Fflint, Rhuddlan
Plea:
Erlynydd
Catherine Price, otherwise Lloyd, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/1004/8
Dogfen: 14
Feb 28, 1751
Trosedd

Fflint, Rhuddlan

Riotously breaking and entering prosecutor's cowhouse, fields and lands and ejecting her from the same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Hugh Roberts, Yeoman
Fflint, Rhuddlan
Plea:
Erlynydd
Catherine Price, otherwise Lloyd, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/380/3
Dogfen: 4
Mar 1, 1751
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Vaughan, Yeoman
Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm
Plea:
Erlynydd
Daniel Daniel otherwise Thomas, Builth, but
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/1
Dogfen: 5
Mar 1, 1751
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Keeping a disorderly alehouse for whoring and tipling. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Keeping a disorderly or bawdy house / selling ale without a licence

Cyhuddedig
Richard Jones, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
John Taylor
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 29
Mar 5, 1751
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of planks. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Edward Thomas, Sawyer 1
Morgannwg, Llandaf
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Richard, Cardiff, joiner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
To be whipped2

Eraill:
R, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 21
Mar 10, 1751
Trosedd

Caerfyrddin, Llanedi

Breach of the peace. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour

Cyhuddedig
Hugh Bowen, Gent.
Caerfyrddin, Llanedi
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Ci

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 31
Mar 12, 1751
Trosedd

Morgannwg, St Fagans

Theft of oaken sticks. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Howell Griffith, Labourer
Morgannwg, St Fagans
Plea:
Erlynydd
Anthony William
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 32
Mar 12, 1751
Trosedd

Morgannwg, St Fagans

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anthony Williams, Yeoman
Morgannwg, St Fagans
Plea:
Erlynydd
Howell Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Monknash

Plundering a shipwreck - the Talliaris and stealing tinplate, wrought iron, cables, sails and rigging. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Miles Jones, Yeoman
Morgannwg, Wick
Plea:
Erlynydd
Anthony Rogers, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/616/1,4; 617/1,5-6; 618/1,4; 619/1)

O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Monknash

Plundering a shipwreck - the Talliaris and stealing tinplate, wrought iron, cables, sails and rigging. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Thomas Lloyd, Labourer
Morgannwg, Wick
Plea:
Erlynydd
Anthony Rogers, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/616/1,4; 617/1,5-6; 618/1,4; 619/1)

O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Monknash

Plundering a shipwreck - the Talliaris and stealing tinplate, wrought iron, cables, sails and rigging. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
William Owen, Labourer
Morgannwg, Wick
Plea:
Erlynydd
Anthony Rogers, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/616/1,4; 617/1,5-6; 618/1,4; 619/1)

O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Monknash

Plundering a shipwreck - the Talliaris and stealing tinplate, wrought iron, cables, sails and rigging. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
John David, Labourer
Morgannwg, Wick
Plea:
Erlynydd
Anthony Rogers, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/616/1,4; 617/1,5-6; 618/1,4; 619/1)