English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 6
Nov 1, 1748
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Assault on prosecutor on the highway. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William James, Clerk
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
John Probert
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/49/6
Dogfen: 8
Nov 3, 1748
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Murder of John Davies, Wrexham, butcher/constable, prosecutor's husband, by stabbing him, following prisoner's challenge to fight. Indicted twice for the fact, the other -no.9 in this file - for manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Samuel Walker, Barber/peruke-maker
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Davies, Wrexham, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E, Iq, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/49/6
Dogfen: 9
Nov 3, 1748
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Manslaughter of John Davies, Wrexham, butcher/constable, prosecutor's husband, by stabbing him, following prisoner's challenge to fight. Indicted twice for the fact, the other -no.8 in this file - for murder. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Samuel Walker, Barber/peruke-maker
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Davies, Wrexham, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E, Iq, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/183/2
Dogfen: 15
Nov 15, 1748
Trosedd

Trefaldwyn, Machynlleth

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Evans, Yeoman
Trefaldwyn, Machynlleth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Griffith Rees
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/49/6
Dogfen: 21
Nov 17, 1748
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Pound breach and rescue of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
David Meredith, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea:
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/49/6
Dogfen: 21
Nov 17, 1748
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Pound breach and rescue of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Edward Davies, Yeoman
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea:
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/7
Dogfen: 15
Nov 19, 1748
Trosedd

Penfro, Cilgerran

Riot and breaking a hedge and bank. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Rees David, Yeoman
Penfro, Cilgerran
Plea:
Erlynydd
Thomas Colby, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/7
Dogfen: 15
Nov 19, 1748
Trosedd

Penfro, Cilgerran

Riot and breaking a hedge and bank. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Lewis, Yeoman
Penfro, Cilgerran
Plea:
Erlynydd
Thomas Colby, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/7
Dogfen: 15
Nov 19, 1748
Trosedd

Penfro, Cilgerran

Riot and breaking a hedge and bank. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
David Evan, Yeoman
Penfro, Cilgerran
Plea:
Erlynydd
Thomas Colby, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/7
Dogfen: 15
Nov 19, 1748
Trosedd

Penfro, Cilgerran

Riot and breaking a hedge and bank. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John David, Yeoman
Penfro, Cilgerran
Plea:
Erlynydd
Thomas Colby, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/7
Dogfen: 12
Nov 26, 1748
Trosedd

Penfro, Llanrheithan

Riot and assault on prosecutor, John Gwynne, gent., Mary Parry, spinster and Joseph Laugharne. Indicted with her parents, brother and sister in law? mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Anne Peter, Singlewoman
Penfro, Llanrheithan
Plea:
Erlynydd
John Laugharne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/7
Dogfen: 12
Nov 26, 1748
Trosedd

Penfro, Llanrheithan

Riot and assault on prosecutor, John Gwynne, gent., Mary Parry, spinster and Joseph Laugharne. Indicted with her parents in law?, brother in law and and sister in law. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Peter, Married
Penfro, Llanrheithan
Plea:
Erlynydd
John Laugharne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: