English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1004/3
Dogfen: 10
Jul 9, 1748
Trosedd

Fflint, Brynford

Assault on Richard Jones, Joseph Rhydderch and William Ellis, bailiffs, and the rescue of Thomas Humphreys, Brynford, gent. arrested for debt owing to prosecutor, from their custody. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Mary Jones, Spinster
Fflint, Brynford
Plea:
Erlynydd
William Alderson
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/49/5
Dogfen: 3
Jul 17, 1748
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Charles Jones, Tanner
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Thomas Shefton
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/1004/3
Dogfen: 5
Jul 25, 1748
Trosedd

Fflint, Hawarden

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Backan, Carpenter
Fflint, Hawarden
Plea:
Erlynydd
William Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution - accused dead.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1004/3
Dogfen: 5
Jul 25, 1748
Trosedd

Fflint, Hawarden

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Davies, Butcher
Fflint, Hawarden
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
William Roberts
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1004/3
Dogfen: 6
Jul 25, 1748
Trosedd

Fflint, Hawarden

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Davies, Butcher
Fflint, Hawarden
Plea:
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
R/Al ( in 4/1004/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 13
Aug 1, 1748
Trosedd

Maesyfed, Cefnllys

Taking and carrying away ten waggon loads of cordwood. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Sarah Weal, Spinster
Maesyfed, Cefnllys
Plea:
Erlynydd
Thomas Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
W(in 4/521/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 13
Aug 1, 1748
Trosedd

Maesyfed, Cefnllys

Taking and carrying away ten waggon loads of cordwood. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Robert Weal, Yeoman
Maesyfed, Cefnllys
Plea:
Erlynydd
Thomas Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
W(in 4/521/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 13
Aug 1, 1748
Trosedd

Maesyfed, Cefnllys

Taking and carrying away ten waggon loads of cordwood. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Anne Miles, Married
Maesyfed, Cefnllys
Plea:
Erlynydd
Thomas Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/379/5
Dogfen: 10
Aug 10, 1748
Trosedd

Brycheiniog, Crickhowell

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money and food, gingerbread, 'commonly called German cakes', therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary Jones, Spinster
Brycheiniog, Crickhowell
Plea:
Erlynydd
Job James, Crickhowell, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/379/5
Dogfen: 7
Aug 11, 1748
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of cut timber belonging to prosecutor from the house of Rees Price, Llanafan Fawr, yeoman. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
David Davies, Builth, tanner
Canlyniad

Dedfryd:
No prosection?

Cosb:

Eraill:
E/A, R

O ffeil: 4/379/5
Dogfen: 7
Aug 11, 1748
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of cut timber belonging to prosecutor from the house of Rees Price, Llanafan Fawr, yeoman. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Evan Jones, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Davies, Builth, tanner
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E/A, J, R

O ffeil: 4/614/7
Dogfen: 12
Aug 13, 1748
Trosedd

Morgannwg, Coety

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Nicholl, Yeoman
Morgannwg, St Brides Minor
Plea:
Erlynydd
Matthew Grant
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: