English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1003/3
Dogfen: 4
Aug 20, 1742
Trosedd

Fflint, Holywell

Assault on the prosecutor and Anne Sutcliff his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anne Simon, Married
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Sutcliff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 30
Aug 20, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Taking and carrying away sheep of prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Evan Thomas Bevan, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
Edward Jenkin
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 32
Aug 20, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Evan Thomas Bevan, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
David Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 33
Aug 20, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Evan Thomas Beavan, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
Margaret Havard, otherwise Prees?, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 41
Aug 20, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Riot and assault. Indicted with her husband and mother in law. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Price, Married
aka Mary Prees
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Samuel Price, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 41
Aug 20, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Riot and assault. Indicted with her son and daughter in law. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Susan Price, Married
aka Susan Prees
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Samuel Price, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 41
Aug 20, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Riot and assault. Indicted with his wife and mother. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Price, Labourer
aka William Prees
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Samuel Price, Talgarth, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/520/1
Dogfen: 11
Aug 20, 1742
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of cattle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Maesyfed, Newchurch, co. Rad. 1
Plea: Guilty.
Erlynydd
John Hancorn
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1003/3
Dogfen: 3
Aug 21, 1742
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Foulkes, Yeoman
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea:
Erlynydd
Edward Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/519/8
Dogfen: 21
Aug 21, 1742
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of cattle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman 1
Maesyfed, Newchurch, co. Rad.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Price, Clyro, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/613/3
Dogfen: 6
Aug 23, 1742
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Thomas, Yeoman
Morgannwg, Aberdare
Plea:
Erlynydd
Thomas William Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/613/3 - 614/4 passim)

O ffeil: 4/613/3
Dogfen: 6
Aug 23, 1742
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Meyrick Edward, Yeoman
Morgannwg, Aberdare
Plea:
Erlynydd
Thomas William Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/613/3 - 614/4 passim)