O ffeil: 4/180/3
Dogfen: 42
Aug 7, 1740
Trosedd

Trefaldwyn, Llanmerewig

Theft of money and personal goods - a snuff box - allegedly whilst prisoner and prosecutor were playing cards together in a field. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Samuel Evans, Labourer
Trefaldwyn, Llanmerewig
Plea:
Erlynydd
Richard Thomas, Llanmerewig, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/47/3
Dogfen: 9
Aug 11, 1740
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault on Anne Russell, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Roberts, Hatter
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Jeremiah Russell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
To be pilloried and imprisoned for 1 month1

Eraill:
Al

O ffeil: 4/180/3
Dogfen: 43
Aug 19, 1740
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Morris, Butcher
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Jenkins, Welshpool, labourer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/180/3
Dogfen: 45
Aug 19, 1740
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jenkins, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Evan Morris, Welshpool, butcher
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/813/1
Dogfen: 4
Aug 21, 1740
Trosedd

Penfro, Llanrheithan

Rescue of cattle levied by Thomas Bowen, undersheriff by virtue of a writ of fieri facias to pay a debt of mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
John Laugharne, Esq.
Penfro, Llanrheithan
Plea:
Erlynydd
Thomas Mears
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/813/4)

O ffeil: 4/47/3
Dogfen: 10
Aug 25, 1740
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Charles, Married
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
John Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/251/1
Dogfen: 23
Aug 25, 1740
Trosedd

Ynys Môn, Llan-faes

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Jones, Gent.
Ynys Môn, Beaumaris
Plea:
Erlynydd
Owen David, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/180/4
Dogfen: 77
Aug 26, 1740
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Killing a horse by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Edward Worthington, Yeoman
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea:
Erlynydd
Richard Owen, Garth, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/180/4
Dogfen: 67
Aug 27, 1740
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of horseshoes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Edward Worthington, Yeoman
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Owen, Garth, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J, E, R

O ffeil: 4/612/5
Dogfen: 13
Aug 28, 1740
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of a silver spoon, the property of a person unknown. Prisoner employed at Pyle until he left a few days prior to the alleged offence. Allegedly tried to sell the spoon to prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Thomas John, Carpenter
Caerfyrddin, Llanarthne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas, Swansea, clock-maker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/180/4
Dogfen: 78
Aug 30, 1740
Trosedd

Trefaldwyn, Kerry

Bestiality with a mare belonging to prosecutor, prisoner's employer. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Bestiality / attempted bestiality

Cyhuddedig
Richard Lewis, Servant
Trefaldwyn, Kerry
Plea:
Erlynydd
Mary Olivers, Kerry, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/612/6
Dogfen: 22
Sep 1, 1740
Trosedd

Morgannwg, St Hilary

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jenkin John, Labourer
Morgannwg, Llanbleddian
Plea:
Erlynydd
Thomas James
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: