English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/518/2
Dogfen: 21
Oct 9, 1736
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Price, Yeoman
Maesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Humphrey Simons
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/2
Dogfen: 21
Oct 9, 1736
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Davies, Yeoman
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Humphrey Simons
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/2
Dogfen: 21
Oct 9, 1736
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Jones, Yeoman
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Humphrey Simons
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/2
Dogfen: 21
Oct 9, 1736
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert Powell, Yeoman
Maesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Humphrey Simons
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/4
Dogfen: 23
Oct 10, 1736
Trosedd

Dinbych, Llanarmon Dyffryn Ceir

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Dinbych, Llanarmon Dyffryn Ceiriog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Williams, Llandrillo, co. Mer, labou
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/736/2
Dogfen: 26
Oct 11, 1736
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Assault on Mary David, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Charles, Shoemaker
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas David
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 34
Oct 12, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of sheep. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Walbeof, Yeoman
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Llewellin Morgan, Llanddeti
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2/6d

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 34
Oct 12, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of sheep. Indicted with her husband mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Mary Walbeof, Married
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Llewellin Morgan, Llanddeti
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/812/3
Dogfen: 15
Oct 18, 1736
Trosedd

Penfro, Llawhaden

Assault. Threatened prosecutor with a knife and his wife with a gun. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Gwynn, Yeoman
Penfro, Llawhaden
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Rees
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, F

O ffeil: 4/1001/8
Dogfen: 19 1
Oct 19, 1736
Trosedd

Tu allan i Gymru, Liverpool, co. Lancs.

Theft of money from prosecutor's dwelling house where he had lodged. Prisoner tricked prosecutor's wife to leave the house in order to look for her husband, who was said to be fighting. Prisoner apprehended at Rhuddlan, co. Denb. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Darby, Unspecified
Tu allan i Gymru, Unspecified, Ireland
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Littlewood, Liverpool
Canlyniad

Dedfryd:
Removed to Lancaster.2

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E/D

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/518/2
Dogfen: 2
Oct 27, 1736
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith

Theft of food from the dwelling house of Mary Jones. Accused aged 13. Admitted three other similar offences. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Gittoes, Infant
Maesyfed, Llanfihangel Rhydieithon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Evans, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 47
Oct 31, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Morgan, Yeoman 1
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Griffith, Ystradgynlais, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.