English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/638/1
Dogfen: 42
Oct 16, 1824
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Pickpocketing promissory notes and a pocket book. Prisoner aged 21. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Morgan William, Labourer
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Hopkins, Merthyr Dyfan, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 14 years

Eraill:
Ca, R, E

O ffeil: 4/260/2
Dogfen: 26
Oct 20, 1824
Trosedd

Ynys Môn, Llanidan

Murder of a bastard child filiated on him. Acquitted because the jury were not satisfied as to the identity of the body. Apprehended at Flint. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Evan Roberts, Labourer
Ynys Môn, Llanidan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Owen, Llanidan, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R(in 4/260/2),B, J, E

O ffeil: 4/915/5
Dogfen: 1
Oct 30, 1824
Trosedd

Ceredigion, Llangrannog

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
David Davies, Labourer
Ceredigion, Llangrannog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Jenkin Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/397/3
Dogfen: 10 1
Oct 30, 1824
Trosedd

Brycheiniog, Vaynor

Rescue and driving away livestock and food before being distrained and auctioned following a suit by Thomas Lawrence, attorney. No indictment. Accused with his son and son in law. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Augustus Gott, sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.2

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/397/3
Dogfen: 10 1
Oct 30, 1824
Trosedd

Brycheiniog, Vaynor

Rescue and driving away livestock and food before being distrained and auctioned following a suit by Thomas Lawrence, attorney. No indictment. Accused with his father and brother in law. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Augustus Gott, sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.2

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/397/3
Dogfen: 10 1
Oct 30, 1824
Trosedd

Brycheiniog, Vaynor

Rescue and driving away livestock and food before being distrained and auctioned following a suit by Thomas Lawrence, attorney. No indictment. Accused with his brother in law and father in law. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Augustus Gott, sheriff
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.2

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/537/3
Dogfen: 33
Nov 2, 1824
Trosedd

Maesyfed, Beguildy

Theft of a sheep, Prisoner aged 51. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Benjamin Bufton, Labourer
Maesyfed, Llanbister
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Jeremiah Price, Beguildy, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, R, Ca

O ffeil: 4/836/5
Dogfen: 10
Nov 4, 1824
Trosedd

Penfro, Mynachlog-ddu

Theft of sheep. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Alexander Davies, Labourer
Penfro, Mynachlog-ddu
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William David, Mynachlog-ddu, labourer.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/836/5
Dogfen: 10
Nov 4, 1824
Trosedd

Penfro, Mynachlog-ddu

Theft of sheep. Prisoner aged 26. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Enoch John, Labourer
Penfro, Mynachlog-ddu
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William David, Mynachlog-ddu, labourer.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/836/5
Dogfen: 11
Nov 4, 1824
Trosedd

Penfro, Mynachlog-ddu

Theft of sheep. Prisoner aged 26. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Enoch John, Labourer
Penfro, Mynachlog-ddu
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William David, Mynachlog-ddu, farmer?
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/836/5
Dogfen: 11
Nov 4, 1824
Trosedd

Penfro, Mynachlog-ddu

Theft of sheep. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Alexander Davies, Labourer
Penfro, Mynachlog-ddu
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William David, Mynachlog-ddu, farmer.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/836/5
Dogfen: 12
Nov 4, 1824
Trosedd

Penfro, Mynachlog-ddu

Theft of sheep. Prisoner aged 26. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Enoch John, Labourer
Penfro, Mynachlog-ddu
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Daniel David, Mynachlog-ddu, labourer.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R