O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 38
Jan 1, 1823
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of industrial goods - brass - from the Plymouth ironworks, Prisoner aged 35. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Thomas David, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
J J Guest, Wyndham Lewis, William Price Lew
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca.

O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 40
Jan 1, 1823
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of industrial goods - brass - from the Penydarren ironworks. Prisoner aged 35. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Thomas David, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Forman & William Thompson
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 44
Jan 1, 1823
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of industrial goods - brass - from the Plymouth ironworks. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Thomas David, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard John Hill, John Hill & Anthony Hill
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/537/1
Dogfen: 41
Jan 1, 1823
Trosedd

Maesyfed, Knighton

False pretences. Obtaining hair from Richard Davies by falsely claiming that he had been sent for it by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Joseph Childs, Labourer
Maesyfed, Knighton
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Meredith, Knighton, attorney-at-law
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 46
Jan 3, 1823
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Theft of sheep. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Dunn, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Bevan, St Brides Major, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 47
Jan 3, 1823
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Theft of sheep. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Dunn, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jackson
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 48
Jan 3, 1823
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Theft of sheep. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Dunn, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan David
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca.

O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 51
Jan 3, 1823
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Burglary of prosecutor's house and stealing money - banknotes and a cheque and household goods - silverware. Prisoner aged 30, prosecutor's servant. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
William Bale, Labourer
Morgannwg, Llantwit Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Rees, St Brides Major, butcher
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
Ca., R, E

O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 34
Jan 4, 1823
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Burglary of the house of Thomas Eden and stealing household goods belonging to the prosecutor who had leased the house to Thomas Eden. The stolen goods - knives and forks - sold by prisoner at an inn near Neath. Prisoner aged 19. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Ashprey, Hawker 1
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sylvannus Dalton the elder, Swansea, sailma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca., E, R

O ffeil: 4/637/1
Dogfen: 34
Jan 4, 1823
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Burglary of the house of Thomas Eden and stealing household goods belonging to the prosecutor who had leased the house to Thomas Eden. The stolen goods - knives and forks - sold by prisoner at an inn near Neath. Prisoner aged 18. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Daniel Ashprey, Hawker 1
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sylvannus Dalton the elder, Swansea, sailma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca., E, R

O ffeil: 4/1020/7
Dogfen: 26
Jan 10, 1823
Trosedd

Fflint, Northop

Theft of tools - a shovel and a spade. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Richard Jenkins, Labourer
Fflint, Northop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Trevor Owen Jones, Northop, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 month imprisonment

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/397/1
Dogfen: 13
Jan 10, 1823
Trosedd

Mynwy, Llantilio Pertholey

Theft of wearing apparel - a beaver cloak - from prosecutor's dwelling house. Sold the same in a shop in Brecon. Prisoner aged 16. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Griffiths, Spinster
Brycheiniog, St Michael Cwmdu
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Williams, Llantilio Pertholey, Mo
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 years imprisonment with hard labour in the House of Correction

Eraill:
Ca, R, E, Ca(in 4/397/5)