English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/735/5
Dogfen: 14
Mar 6, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-y-crwys

Breaking and entering barn and stealing oats therefrom. Prisoner escaped from gaol. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Emanuel John, Yeoman
Caerfyrddin, Llan-y-crwys
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Edward, Llan-y-crwys, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, escaped from gaol.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, R

O ffeil: 4/517/4
Dogfen: 2
Mar 8, 1735
Trosedd

Maesyfed, Pilleth

Forcible entry and riot; carrying away, killing and chasing 50 rabbits. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Price, Gent.
Maesyfed, Llangynllo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/4
Dogfen: 2
Mar 8, 1735
Trosedd

Maesyfed, Pilleth

Forcible entry and riot; carrying away, killing and chasing rabbits. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Macklen, Yeoman
Maesyfed, Pilleth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/4
Dogfen: 2
Mar 8, 1735
Trosedd

Maesyfed, Pilleth

Forcible entry and riot; carrying away, killing and chasing rabbits. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Solomon Edwards, Yeoman
Maesyfed, Llangynllo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/4
Dogfen: 2
Mar 8, 1735
Trosedd

Maesyfed, Pilleth

Forcible entry and riot; carrying away, killing and chasing rabbits. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
David Rees, Yeoman
Maesyfed, Llangynllo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/4
Dogfen: 2
Mar 8, 1735
Trosedd

Maesyfed, Pilleth

Forcible entry and riot; carrying away, killing and chasing rabbits. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Maesyfed, Pilleth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/4
Dogfen: 12
Mar 8, 1735
Trosedd

Maesyfed, Pilleth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Duggan, Yeoman
Maesyfed, Llangynllo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams, Llangynllo, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/517/4
Dogfen: 12
Mar 8, 1735
Trosedd

Maesyfed, Pilleth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Price, Gent.
Maesyfed, Llangynllo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams, Llangynllo, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 2 1
Mar 15, 1735
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a standing of penknife, buckles, a snuff box and money at Wrexham market. Prisoner escaped from gaol. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hutchinson, Holywell, co. Flint, yeo
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, escaped

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Pr, R, E; Al (in 4/46/3)

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/250/5
Dogfen: 30
Mar 16, 1735
Trosedd

Ynys Môn, Llangaffo

Theft of money from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Thomas, Married
aka Anne Williams
Ynys Môn, Llangaffo
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Hughes, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand

Eraill:
E, J, R

O ffeil: 4/1001/5
Dogfen: 10
Mar 20, 1735
Trosedd

Fflint, Rhuddlan

Theft of fish from prosecutor's net laid across the river Clwyd. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of fish

Cyhuddedig
Hugh Jones, Labourer
Fflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Goffe, Rhuddlan, gardener
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E, Ca

O ffeil: 4/517/4
Dogfen: 10
Mar 20, 1735
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Forcible entry. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Roberts, Tanner
Maesyfed, Knighton
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Selley, Knighton
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi