English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/255/1
Dogfen: 19
Nov 20, 1784
Trosedd

Ynys Môn, Llanfechell

Murder of Ellin Roberts otherwise Eleanor Roberts. Coroner's inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Dulcibella Jones, Widow
aka Dowse Jones
Ynys Môn, Llanfechell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Owen
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
B

O ffeil: 4/255/1
Dogfen: 19
Nov 20, 1784
Trosedd

Ynys Môn, Llanfechell

Murder of Ellin Roberts otherwise Eleanor Roberts. Coroner's inquest returned a verdict of murder by person(s) unknown. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Owen, Pedlar
Ynys Môn, Llangwyllog
Plea:
Erlynydd
Robert Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
B

O ffeil: 4/822/5
Dogfen: 52
Nov 27, 1784
Trosedd

Penfro, Llanddewi Velfrey

Burglary of prosecutor's house and stealing silverware. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Jones, Tailor
Penfro, Llanddewi Velfrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Harries, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/746/2
Dogfen: 40
Nov 28, 1784
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of silverware from prosecutor's ? dwelling house mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
John James, Yeoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Harries, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of statute, 2 years imprisonment in the House of Correction1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/255/1
Dogfen: 17
Nov 29, 1784
Trosedd

Ynys Môn, Llangefni

Assault following a quarrel over non-payment of a debt to prosecutor's husband for work done. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Williams, Yeoman
Ynys Môn, Llangefni
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Jane Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined

Eraill:
A, Al

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/61/1
Dogfen: 9
Dec 2, 1784
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Riot and assault on Thomas ap Ellis and his wife Ellin Ellis, riotously breaking and entering their house and cutting down trees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert Roberts, Cooper
Dinbych, Llandyrnog
Plea:
Erlynydd
Thomas ap Ellis, Ellin Ellis, Elizabeth Fli
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/61/1
Dogfen: 9
Dec 2, 1784
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Riot and assault on Thomas ap Ellis and his wife Ellin Ellis, riotously breaking and entering their house and cutting down trees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert Roberts, Shoemaker
Dinbych, Llandyrnog
Plea:
Erlynydd
Thomas ap Ellis, Ellin Ellis, Elizabeth Fli
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/61/1
Dogfen: 9
Dec 2, 1784
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Riot and assault on Thomas ap Ellis and his wife Ellin Ellis, riotously breaking and entering their house and cutting down trees. Indicted with his son. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Roberts, Labourer
Fflint, 1 Bodfari
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas ap Ellis, Ellin Ellis, Elizabeth Fli
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty on the first count.

Cosb:
1 week's imprisonment2

  • 1 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/61/1
Dogfen: 9
Dec 2, 1784
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Riot and assault on Thomas ap Ellis and his wife Ellin Ellis, riotously breaking and entering their house and cutting down trees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Edward Price, Labourer
Fflint, 1 Halkyn
Plea:
Erlynydd
Thomas ap Ellis, Ellin Ellis, Elizabeth Fli
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/61/1
Dogfen: 9
Dec 2, 1784
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Riot and assault on Thomas ap Ellis and his wife Ellin Ellis, riotously breaking and entering their house and cutting down trees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Fflint, Ysgeifiog
Plea:
Erlynydd
Thomas ap Ellis, Ellin Ellis, Elizabeth Fli
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/61/1
Dogfen: 9
Dec 2, 1784
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Riot and assault on Thomas ap Ellis and his wife Ellin Ellis, riotously breaking and entering their house and cutting down trees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert Jones, Labourer
Fflint, Ysgeifiog
Plea:
Erlynydd
Thomas ap Ellis, Ellin Ellis, Elizabeth Fli
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/61/1
Dogfen: 9
Dec 2, 1784
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Riot and assault on Thomas ap Ellis and his wife Ellin Ellis, riotously breaking and entering their house and cutting down trees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Henry Young, Labourer
Fflint, 1 Bodfari
Plea:
Erlynydd
Thomas ap Ellis, Ellin Ellis, Elizabeth Fli
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.