O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 11
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault on prosecutor, a lodger in Martha Jerry's house. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Lloyd, Barber
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Margaret Powell, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 11
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault on prosecutor, a lodger in Martha Jerry's house. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Prosser, Corviser
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Margaret Powell, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 11
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault on prosecutor, a lodger in Martha Jerry's house. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Bussy, Breeches-maker
aka Thomas Buzzy
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Margaret Powell, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 12
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Lloyd, Barber
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 12
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Prosser, Corviser
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis, Brecon, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 12
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis, Brecon, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 12
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Bussy, Breeches-maker
aka Thomas Buzzy
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis, Brecon, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/528/5
Dogfen: 14
Dec 22, 1781
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of wearing apparel from the stable of Thomas Beavan. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Williams, Labourer
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Edward Watkeys, Clyro, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
C, E, I, R

O ffeil: 4/625/3
Dogfen: 23
Dec 28, 1781
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Plundering the shipwreck of The Catering/Catarina, a Venetian vessel?1, and stealing cotton therefrom. Four men, John Webb, Thomas John, William Harry and Evan Thomas, brought to trial at Hereford assizes in August 1782 and convicted. John Webb reprieved but hanged at Hereford in Sept. 17821. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Charles Thomas, Labourer
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
Thomas Edward, clerk of the peace
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/625/2
Dogfen: 9
Dec 31, 1781
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Assault on prosecutor in the execution of his duty.. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
David William, Labourer
aka David David
Morgannwg, Newton Nottage
Plea:
Erlynydd
Charles Bowen, sheriff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/625/2
Dogfen: 9
Dec 31, 1781
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Assault on prosecutor in the execution of his duty.. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Thomas William, Labourer
Morgannwg, Newton Nottage
Plea:
Erlynydd
Charles Bowen, sheriff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/528/5
Dogfen: 16
Jan 1, 1782
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of wearing apparel from prosecutor's garden. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Williams, Labourer
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Thomas Bevan, Clyro, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I, R