English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 30
Mar 1, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Aber-nant

Cutting down trees in Aber-nant churchyard, not for the purpose of repairing the chancel of the church. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Cutting down trees

Cyhuddedig
Lawrence Ed Saintloe, Esq.
Caerfyrddin, Aber-nant
Plea:
Erlynydd
Jonathan Phillip Farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/750/3)

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 30
Mar 1, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Aber-nant

Cutting down trees in Aber-nant churchyard, not for the purpose of repairing the chancel of the church. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Cutting down trees

Cyhuddedig
Llewelyn Lewis, Gent.
Caerfyrddin, Aber-nant
Plea:
Erlynydd
Jonathan Phillip Farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/750/3)

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 122
Jan 1, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Unspecified

Extortion of 7/2d from prosecutor for chief rent payable to John Vaughan, Golden Grove, esq. as lord of the manor of Perfedd, whereas only 1/2 was in fact due. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Morgan Jeffreys, Gent./beadle
aka Morgan Jephreys
Caerfyrddin, Llanddeusant
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
Ci, R; J, W(both in 4/749/3).

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 122
Jan 1, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Unspecified

Extortion of 7/2d from prosecutor for chief rent payable to John Vaughan, Golden Grove, esq. as lord of the manor of Perfedd, whereas only 1/2 was in fact due. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Thomas William, Bailiff
Caerfyrddin, Llangadog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
Ci, R; J, W(both in 4/749/3).

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 41
Jan 7, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft from the Post Office of money belonging to Henry Brown and Thomas Griffith, Carmarthen, carrier. Prisoner employed 'to assist in repairing the mail coach' and had taken a letter 'out of the mail box of his Majesty's mail coach'. . mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from Post Office

Cyhuddedig
Thomas Roberts, Carpenter/joiner
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Josiah Llewhellin, Carmarthen, postmaster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 years imprisonment in solitary confinement

Eraill:
Ca, J, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 43
Apr 16, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault on Diana Lloyd, prosecutor's wife.. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Benjamin Thomas, Cooper
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
Henry Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 31
May 26, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Lewis Griffiths, Gent.
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
Edward Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 44
Jun 4, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Breaking and entering prosecutor's house and stealing household goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Evan Davies, Weaver
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Evan, Llangyndeyrn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Pa, Ca, J, I/Cp, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 44
Jun 4, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Breaking and entering prosecutor's house and stealing household goods. Prisoner aged 75. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Gwenllian Owen, Married
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Evan, Llangyndeyrn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Ca, J, I/Cp, E, R, Ca ( in 4/751/1)

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 44
Jun 4, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Breaking and entering prosecutor's house and stealing household goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Elizabeth Davies, Spinster
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Evan, Llangyndeyrn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Pa, Ca, J, I/Cp, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 42
Jun 5, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llangynnwr

Breaking and entering the house of John Harry, Llangynnwr, and stealing wearing apparel, household goods and personal goods. Prisoner lived in the same house as above. Apprehended in Llan-non. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Rachael Davies, Spinster
Caerfyrddin, Llangynnwr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Phillip, Llan-non, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/-1 - partial verd

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
Ca, J, E, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 16
Jun 6, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel, cloth and household goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Elizabeth Davies, Spinster
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jenkins, Llan-non, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life

Eraill:
Pa, Ca, J, I/Cp, E, R