English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 104 1
Oct 31, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riot. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Harry John, Yeoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
David Griffith?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 49
Nov 8, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Aber-nant

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Evan Lewis, Farmer
Caerfyrddin, Aber-nant
Plea:
Erlynydd
William Morris, Carmarthen, butcher
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 51
Dec 1, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Aber-nant

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Evan Lewis, Husbandman
Caerfyrddin, Aber-nant
Plea:
Erlynydd
John David, Newchurch, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 9 1
Dec 15, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft from the Post Office of money from a package addressed to the Bristol post office by an unnamed landlord of an inn at Cheek Point, Ireland, carried by prisoner and accomplice. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from Post Office

Cyhuddedig
Robert France, Breeches-maker
aka Robert Taylor
Tu allan i Gymru, St Dunstan, Fleet Street, London
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 9 1
Dec 15, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft from the Post Office of money from a package addressed to the Bristol post office by an un-named landlord of an inn at Cheek Point, Ireland, carried by prisoner and accomplice. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from Post Office

Cyhuddedig
Robert Rendell, Woolscribler & shearman
aka Robert Jones, Robert R
Tu allan i Gymru, Melksham, co. Wilts.
Plea:
Erlynydd
Uspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 53
Dec 18, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Abergwili

Theft of a horse. Recovered at Bryn-gwyn, co. Rad. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Henry Williams, Yeoman
aka Harry Williams
Caerfyrddin, Abergwili
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Lewis, Abergwili, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life1

Eraill:
R, E, J; Ca(in 4/748/3), Pa(in 4/748/4)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 98 1
Dec 31, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Unspecified

Assault. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry Child, VIctualler
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
Methusalem Jenkins, carpenter
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 50
Jan 12, 1788
Trosedd

Caerfyrddin, Laugharne

Infanticide of her female child by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Alice Evan, Married
Caerfyrddin, Laugharne
Plea:
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 86 1
Jan 16, 1788
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Theft of a horse later sold at Talgarth fair, co. Brec., to a farmer from Llanstephan, co. Rad. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Henry Williams, Yeoman
Caerfyrddin, Abergwili 2
Plea:
Erlynydd
Samuel Evans, Llanbedr Pont Steffan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 52
Mar 10, 1788
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 52
Mar 10, 1788
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John David, Yeoman
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 52
Mar 10, 1788
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Howell, Yeoman
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: