Trosedd
Caerfyrddin, Newchurch, co. Carm.
Aiding and abetting William Harry, Llan-non, labourer - see 4/741/1/33 - to escape from gaol by bringing him an axe and iron bar. The accused was discovered in William Harry's cell. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Escaping from prison / custody
Cyhuddedig
Thomas Harry, YeomanCaerfyrddin, Llan-non
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John WilliamsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years1
Eraill:
J
Trosedd
Caerfyrddin, Newchurch, co. Carm.
Aiding and abetting William Harry, Llan-non, labourer - see 4/741/1/33 - to escape from gaol by bringing him an axe and iron bar. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Escaping from prison / custody
Cyhuddedig
Mary Harry, Marriedaka Mary William
Caerfyrddin, Llan-non
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John WilliamsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years1
Eraill:
J
Trosedd
Caerfyrddin, Llangadog
False pretences. Obtained a promissory note under colour of examining the same and promising to return it. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating
Cyhuddedig
Lewis David, YeomanCaerfyrddin, Myddfai
Plea:
Erlynydd
David Morgan, Llansawel, blacksmithCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caerfyrddin, Llangadog
False pretences. Obtained a promissory note under colour of examining the same and promising to return it. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating
Cyhuddedig
Thomas David, BlacksmithCaerfyrddin, Llanwrda
Plea:
Erlynydd
David Morgan, Llansawel, blacksmithCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Theft of personal goods, a saddle at All-hallowtide fair. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
David Phillip, YeomanCaerfyrddin, Llan-non
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas HarryCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J
Trosedd
Caerfyrddin, Cynwyl Elfed
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
David John, LabourerCaerfyrddin, Cynwyl Elfed
Plea:
Erlynydd
David JohnCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caerfyrddin, Cynwyl Elfed
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Rees, LabourerCaerfyrddin, Cynwyl Elfed
Plea:
Erlynydd
David JohnCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caerfyrddin, Cynwyl Elfed
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John David, LabourerCaerfyrddin, Cynwyl Elfed
Plea:
Erlynydd
David JohnCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Murder of John Bowen, Cynwyl Gaeo, weaver by striking him with a stick. Prisoner had broken into deceased's orchard in order to steal apples but was disturbed. Inquest returned a verdict of manslaughter. William David Lewis of Cynwyl Gaeo initially to be prosecuted for aiding and abetting. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
John Daniel, YeomanCaerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea:
Erlynydd
William ThomasCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R, D, Iq
Trosedd
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Murder of John Bowen, Cynwyl Gaeo, weaver by striking him with a sticks. Prisoner had broken into deceased's orchard in order to steal apples but was disturbed. Inquest returned a verdict of manslaughter. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Rees Harry, YeomanCaerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea:
Erlynydd
William ThomasCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R, D, Iq
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Morgan, Esq.Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Thomas HughesCanlyniad
Trosedd
Caerfyrddin, Llandingad
Riot and assault. mwy
Categori'r drosedd:
Riots and other public order offences
Trosedd penodol:
Riot and assault
Cyhuddedig
Leoline Jones, Gent.Caerfyrddin, Llandingad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Williams, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Fined 6d
Eraill:
J