English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 9
Jul 18, 1784
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Pickpocketing money belonging to prosecutor and Samuel Propert, Swansea, butcher. Recognizance indicates others to be indicted. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Elizabeth Hopkin, Spinster
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Tristram, Swansea, butcher
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 6d

Cosb:
1 month imprisonment with hard labour1

Eraill:
Wa, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 9
Jul 18, 1784
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Pickpocketing money belonging to prosecutor and Samuel Propert, Swansea, butcher. Recognizance indicates others to be indicted. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Rosannah Michael, Spinster
aka Rose Michael
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Tristram, Swansea, butcher
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Wa, R, J

O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 21 1
Jul 31, 1784
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of money when prosecutor was asleep. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Davey, Unspecified
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Robert Earlsworth?, mariner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R; E/C (in 4/626/1)

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 21 1
Jul 31, 1784
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of money when prosecutor was asleep. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Davey, Unspecified
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Robert Earlsworth?, mariner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R; E/C (in 4/626/1)

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 23
Aug 1, 1784
Trosedd

Morgannwg, Llanmadog

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Moore, Yeoman
Morgannwg, Llanmadog
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 14
Aug 5, 1784
Trosedd

Morgannwg, St Donat's

Plundering a shipwreck - the Thomas and Mary mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Richard John, Labourer
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
Thomas Griffiths
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 25
Aug 14, 1784
Trosedd

Morgannwg, Aberdare

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elizabeth Llewelyn, Married
Brycheiniog, Penderyn
Plea:
Erlynydd
Anne Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 1 1
Oct 16, 1784
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of food wheat. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Henry Harry, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Evan Walter?, Llanon, Carm., farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.