English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 10
Dec 12, 1774
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Infanticide of her female bastard child by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Jannet John, Servant
Morgannwg, Pyle
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Iq, E, I, R

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 17
Dec 24, 1774
Trosedd

Morgannwg, Margam

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hopkin Llewellin, Gent.
Morgannwg, Margam
Plea:
Erlynydd
Elias Jenkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 13
Jan 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Aberdare

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Howell Richard, Yeoman
Morgannwg, Aberdare
Plea:
Erlynydd
George Bowser
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 13
Jan 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Aberdare

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Evan, Yeoman
Morgannwg, Aberdare
Plea:
Erlynydd
George Bowser
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 13
Jan 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Aberdare

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Walter Evan, Yeoman
Morgannwg, Aberdare
Plea:
Erlynydd
George Bowser
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 18
Jan 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas John, Yeoman
Morgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
Richard John
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 20
Jan 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of sheep. Indicted with his sister. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas John, Yeoman
Morgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
William John, Llangyfelach, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A, R

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 20
Jan 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of sheep. Indicted with her brother. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Luce John, Spinster
Morgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
William John, Llangyfelach, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
A

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 21
Jan 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of sheep. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Luce John, Spinster
Morgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
Llewellin Bevan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
A

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 21
Jan 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of a sheep. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas John, Yeoman
Morgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
Llewellin Bevan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A

O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 22
Feb 6, 1775
Trosedd

Morgannwg, St George-super -Ely

Murder of Evan Morgan by striking him with a stick. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
John Toby, Weaver
aka John Tobias, John Tobi
Morgannwg, St George-super-Ely
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Morgan, St George-super-Ely, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of manslaughter

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand1

Eraill:
J, Iq, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/3
Dogfen: 15
Mar 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Ystradyfodwg

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jenkin Williams, Surgeon
Morgannwg, Coety
Plea:
Erlynydd
David Jenkins & Jane Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: