English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Jennett Hopkin, Spinster
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Rees David, Spinster
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert John Jenkins, Collier
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert John Jenkins, Collier
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Anne Thomas, Married
Morgannwg, Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Howell, Collier
Morgannwg, Llansamlet
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Griffith Peter, Yeoman
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Rees Griffi Jenkin, Yeoman
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Morgan, Cordwainer
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 14
Apr 22, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault and wounding with a knife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Carey, Cooper
Morgannwg, Cardiff
Plea: Guilty.
Erlynydd
Evan Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d, bound over, discharged August 17561

Eraill:
R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 22
May 13, 1755
Trosedd

Morgannwg, St Mary Hill

Theft from the dwelling house of money including Portugese double and single johns and some food. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Joan Evan, Spinster
Morgannwg, St Mary Hill
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Edward
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 25
Jun 7, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of cloth and some food from the inn of William James, victualler/mariner where prisoner had been drinking, belonging to prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
John David, Labourer
Morgannwg, St Andrews
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Lloyd, Sully
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.