O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 5
Nov 12, 1775
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Jeffreys, Yeoman
Dinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Roberts, Llandysilio-yn-I
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 6
Nov 26, 1775
Trosedd

Dinbych, Gresford

False pretences - obtaining three sacks from prosecutor by alleging that John Roberts, Gresford, had sent him to borrow the same. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Robert Williams, Labourer
aka Robert Samuel
Fflint, 1 Hope
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Salandine, Allington, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 4
Dec 29, 1775
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Burglary of prosecutor's house and stealing silver plate. Prisoner and his accomplices disguised themselves, the prisoner wearing a black crepe over his face and armed themselves with four pistols, a cutlass and an axe. Prisoner and one accomplice robbed prosecutor's bureau whilst another accomplice stood guard over prosecutor and his staff. Prisoner appears to have moved from Staffordshire to London;, his wife still lived in Staffordshire. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Brown, Labourer
Tu allan i Gymru, Southwark, co. Surrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Arthur Bennett, Llandyrnog, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I, C

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 4
Dec 29, 1775
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Burglary of prosecutor's house and stealing silver plate. Prisoner and his accomplices disguised themselves, the prisoner blackening his face with dirt and a handkerchief and armed themselves with four pistols, a cutlass and an axe. Prisoner stood guard over prosecutor and his staff whilst his accomplices robbed the bureau. Prisoner apprehended by James Wiburde, Southwark, Surrey, goldsmith. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
William Hart, Labourer
Tu allan i Gymru, Southwark, co. Surrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Arthur Bennett, Llandyrnog, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I, C

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 4
Dec 29, 1775
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Burglary of prosecutor's house and stealing silver plate. Prisoner and his accomplices disguised themselves, the prisoner wearing a mask resembling an old face and armed themselves with four pistols, a cutlass and an axe. Prisoner and one accomplice robbed prosecutor's bureau whilst another accomplice stood guard over prosecutor and his staff. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Henry Rowland, Labourer
Tu allan i Gymru, Southwark, co. Surrey 1
Plea:
Erlynydd
Arthur Bennett, Llandyrnog, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, not taken.

Cosb:

Eraill:
R, I, C

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 9
Feb 10, 1776
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of a brass cockerel from Wynnstay, Ruabon, the dwelling house of prosecutor. The loss was advertised in the Chester newspaper, in which city the cockerel was recovered. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Edward Hughes, Sawyer
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir Watkin Williams Wynn
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, I

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 11
Feb 21, 1776
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of linen yarn from prosecutor's garden. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Jones, Spinster
Dinbych, Llangollen 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Hughes, Rhiwabon, singlewoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 10
Feb 26, 1776
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of linen yarn from prosecutor's garden. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Jones, Spinster
Dinbych, Llangollen 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Charles, Ruabon, weaver
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 7
Feb 27, 1776
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of poultry, a cockerel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Thomas Bryan, Nailer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Parsonage, Gresford, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
A, R, E

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 20
Mar 4, 1776
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Edward Jones, Labourer
Dinbych, Ruthin
Plea: Guilty.
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Small fine and to pay costs1

Eraill:
A, Memorandum, Al (all in 4/58/6)

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 20
Mar 4, 1776
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Price, Yeoman
Dinbych, Ruthin
Plea: Guilty.
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Small fine and to pay costs1

Eraill:
A, Memorandum, Al (all in 4/58/6)

O ffeil: 4/58/5
Dogfen: 20
Mar 4, 1776
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Jones, Married
Dinbych, Ruthin
Plea: Guilty.
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Small fine and to pay costs1

Eraill:
A, Memorandum, Al (all in 4/58/6)