English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 24
Apr 30, 1734
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Taking and driving away a horse. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
John Bowen, Yeoman
Brycheiniog, Llanfihangel Brynpabuan 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 5
Apr 2, 1735
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Perjury - stated that prosecutor and others had lain a trail of gunpowder from a bonfire to her house. Cf. 4/517/3/6. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Mary Roberts, Married
Maesyfed, Knighton
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Bough, Knighton, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A(in 4/518/1)

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 11
Aug 27, 1735
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. R

Assault on Elizabeth Weal, prosecutor's wife, with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Smith, Yeoman
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Christopher Weal
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 16
Oct 20, 1735
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Infanticide of her male bastard child. Infant buried in her garden. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Hannah Morris, Singlewoman
Maesyfed, Nantmel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Iq, E

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 7
Oct 30, 1735
Trosedd

Maesyfed, Llandeilo Graban

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Catherine Prees, Married
Maesyfed, Llandeilo Graban
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Anne Jones, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 10
Oct 31, 1735
Trosedd

Maesyfed, Bleddfa

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas James, Gent.
Maesyfed, Bleddfa
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 8
Nov 30, 1735
Trosedd

Maesyfed, Beguildy

Theft of cattle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Richard Owen, Yeoman
Maesyfed, Llanddewi Fach
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Mann, Wellington, co. Her., yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 9
Nov 30, 1735
Trosedd

Maesyfed, Beguildy

Receiving stolen goods - cattle from Richard Owen. See no. 8 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Alexander Jones, Yeoman
Maesyfed, Beguildy
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Mann, Wellington, co. Her., yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 12
Jan 28, 1736
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Theft of wool and some food and tallow belonging to persons unknown. Indicted with her son. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Margaret Williams, Spinster
aka Margaret Davies
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Williams the younger, Aberedw
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 12
Jan 28, 1736
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Theft of wool and some food and tallow belonging to persons unknown. Indicted with his mother. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Thomas Morris, Labourer
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Williams the younger, Aberedw
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 6
Mar 1, 1736
Trosedd

Maesyfed, Llowes

Taking and driving away sheep. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Thomas Davies, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Probert Howarth, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/517/6
Dogfen: 17
Mar 27, 1736
Trosedd

Maesyfed, Llanstephan

Taking and carrying away poultry - a cock mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Thomas Watkin, Yeoman
Maesyfed, Boughrood
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David James
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi