English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 7 1
Nov 30, 1739
Trosedd

Dinbych, Llanfwrog

Drawing water from its usual course, through his lime pit and through another's 'boghouse (little house)' and polluting the river. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Hughes, Skinner
Dinbych, Llanfwrog
Plea:
Erlynydd
Grand jury presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 7 1
Nov 30, 1739
Trosedd

Dinbych, Llanfwrog

Drawing water from its usual course, through his lime pit and through another's 'boghouse (little house)' and polluting the river. Also presented for washing sheep skins in the river. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Hugh Jones, Glover/skinner
Dinbych, Llanfwrog
Plea:
Erlynydd
Grand jury presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 7 1
Nov 30, 1739
Trosedd

Dinbych, Llanfwrog

Drawing water from its usual course, through his lime pit and through another's 'boghouse (little house)' and polluting the river. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Jones, Tanner
Dinbych, Llanfwrog
Plea:
Erlynydd
Grand jury presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 53
Jun 28, 1740
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

RIot and assault on Dorothy Jones, prosecutor's wife. Second count of casting household goods and food from the couple's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Davies, Yeoman
Dinbych, Llandysilio-yn-I
Plea:
Erlynydd
John Morris, Llangollen, fuller
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 13/4d and return of the goods

Eraill:
Al, J; A (in 4/47/5 - 7)

O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 53
Jun 28, 1740
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

RIot and assault on Dorothy Jones, prosecutor's wife. Second count of casting household goods and food from the couple's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert Owen, Labourer
Dinbych, Llangollen
Plea:
Erlynydd
John Morris, Llangollen, fuller
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 13/4d and return of the goods1

Eraill:
Al, J; A (in 4/47/5 - 7)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 53
Jun 28, 1740
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

RIot and assault on Dorothy Jones, prosecutor's wife. Second count of casting household goods and food from the couple's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Lloyd, Shoemaker
Dinbych, Llangollen
Plea:
Erlynydd
John Morris, Llangollen, fuller
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 13/4d and return of the goods1

Eraill:
Al, J; A (in 4/47/5 - 7)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 53
Jun 28, 1740
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

RIot and assault on Dorothy Jones, prosecutor's wife. Second count of casting household goods and food from the couple's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Evans, Dyer/walker
Dinbych, Llangollen
Plea:
Erlynydd
John Morris, Llangollen, fuller
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 13/4d and return of the goods1

Eraill:
Al, J; A (in 4/47/5 - 7)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 53
Jun 28, 1740
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

RIot and assault on Dorothy Jones, prosecutor's wife. Second count of casting household goods and food from the couple's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Lloyd, Esq.
Dinbych, Llangollen
Plea:
Erlynydd
John Morris, Llangollen, fuller
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 13/4d and return of the goods1

Eraill:
Al, J; A (in 4/47/5 - 7)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 57
Sep 17, 1740
Trosedd

Dinbych, Llansannan

Obstructing a watercourse with gravel and other materials resulting in the rain water overflowing on to the highway. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Edwards, Yeoman
Dinbych, Llansannan
Plea:
Erlynydd
John Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 57
Sep 17, 1740
Trosedd

Dinbych, Llansannan

Obstructing a watercourse with gravel and other materials resulting in the rain water overflowing to the highway. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Gwen Parry, Widow
Dinbych, Llansannan
Plea:
Erlynydd
John Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
Al

O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 57
Sep 17, 1740
Trosedd

Dinbych, Llansannan

Obstructing a watercourse with gravel and other materials resulting in the rain water overflowing to the highway. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Thomas Lloyd, Yeoman
Dinbych, Llansannan
Plea:
Erlynydd
John Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
Al

O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 57
Sep 17, 1740
Trosedd

Dinbych, Llansannan

Obstructing a watercourse with gravel and other materials resulting in the rain water overflowing to the highway. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Dinbych, Llansannan
Plea:
Erlynydd
John Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: