English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 21 1
Nov 30, 1737
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Slander - calling Elizabeth Edwards a 'murdering whore' and that she had murdered three children. No indictment. See also no. 45 in 4/46/7? mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Slander

Cyhuddedig
Nathaniel Prichard, Unspecified
Amhenodol, Unspecified
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 21 1
Nov 30, 1737
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Slander - calling Elizabeth Edwards a 'murdering whore' and that she had murdered three children. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Slander

Cyhuddedig
Samuel Prichard, Bricklayer
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 17
Apr 3, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Griffith, Bodice-maker
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Samuel Prichard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 19
Sep 1, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Forcible ejectment of prosecutor from the possession of a wall and passage. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Ann Griffith, Married
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Kenrick Wynne
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 18
Sep 25, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Davies, Tailor
Dinbych, Denbigh
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 18
Sep 25, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Davies, Tailor
Dinbych, Denbigh
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 18
Sep 25, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Davies, Corviser
Dinbych, Denbigh
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 18
Sep 25, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Morris, Blacksmith
Dinbych, Denbigh
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 15
Dec 5, 1738
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Assault with intent to ravish Dorothy Doulben, aged eight years, prosecutor's daughter? mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Roberts, Labourer
Dinbych, Llandyrnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Doulben
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, R, J

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 14
Jan 8, 1739
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Obstructing the highway by erecting and maintaining a hedge across it. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Humphrey Humphreys, Gent.
Dinbych, Llanrwst
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 14
Jan 8, 1739
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Obstructing the highway by erecting and maintaining a hedge across it. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
William Williams, Yeoman
Dinbych, Llanrwst
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al

O ffeil: 4/46/8
Dogfen: 14
Jan 8, 1739
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Obstructing the highway by erecting and maintaining a hedge across it. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Robert Thomas, Yeoman
Dinbych, Llanrwst
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al