English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 18
Mar 25, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of wearing apparel from prosecutor's boot room, which was broken open sold by prisoner to an Abergavenny shoemaker. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Williams, Labourer
Mynwy, Abergavenny
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, esq/surgeon
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/-

Cosb:
6 months imprisonment in the House of Correction1

Eraill:
E, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 15
May 1, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Meredith, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
John Edward
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 14
May 4, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Pickpocketing money. John Wilson also apprehended, but not indicted. Indicted twice for the fact - see no. 17 in this file. Prisoner aged 58, sentenced to 2 years' imprisonment in calendar. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Joseph Pedley, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams, Bronllys, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing - partial verdict.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
E, R, J; Ca(in 4/390/4)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 17
May 4, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Pickpocketing a promissory note. John Wilson also apprehended but not indicted. Indicted twice for the fact - see no. 14 in this file. Prisoner aged 58. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Joseph Pedley, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Thomas Williams, Bronllys, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Quashed

Cosb:

Eraill:
E, R, J and Ca(in 4/390/4)

O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 20
May 18, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Henry Probert, Farmer
Maesyfed, Glasbury
Plea: Guilty.
Erlynydd
William Bound
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 20
May 18, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Probert, Farmer
Maesyfed, Glasbury
Plea: Guilty.
Erlynydd
William Bound
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 20
May 18, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Probert, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea: Guilty.
Erlynydd
William Bound
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 20
May 18, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Williams, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea: Guilty.
Erlynydd
William Bound
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 20
May 18, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Edward Farr, Yeoman
Maesyfed, Llowes
Plea: Guilty.
Erlynydd
William Bound
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 19
Aug 1, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Davies, Labourer
Mynwy, Llansbyddid
Plea:
Erlynydd
Thomas David, Defynnog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 16
Aug 3, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Llandeilo Fawr

Theft of wearing apparel from the dwelling house of prosecutor's daughter-in-law. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Beavan, Spinster
Brycheiniog, Ystradfellte
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rachel David, Llandeilo Fawr, co. Carm., wi
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 years imprisonment in solitary confinement1

Eraill:
E, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/4
Dogfen: 23
Aug 3, 1793
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Theft of cloth belonging to prosecutor and wearing apparel belonging to Hannah Hopkin John, Llandeilo Fawr, co. Carm., spinster, from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Beavan, Spinster
Brycheiniog, Ystradfellte
Plea:
Erlynydd
Hopkin John, Llandeilo Fawr, co. Carm., yeo
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted upon another indi

Cosb:

Eraill:
R, E