O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 12
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Lloyd, Barber
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 12
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Prosser, Corviser
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis, Brecon, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 12
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis, Brecon, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 12
Dec 14, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Bussy, Breeches-maker
aka Thomas Buzzy
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charles Lewis, Brecon, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 1
Feb 5, 1782
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Murder of prosecutor's daughter by strangling her. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Price, Farmer
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Price, Llanyre, co. Rad., tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, Iq

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 9
Feb 14, 1782
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riotously breaking and entering prosecutor's house. Suspect previously lived in Swansea, co. Glam. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Edward Thomas, Corviser
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Watkin Morgan, Brecon, alehouse keeper/tann
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, J

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 9 1
Feb 14, 1782
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riotously breaking and entering prosecutor's house. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Bussy, Breeches-maker
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Watkin Morgan, Brecon, alehouse keeper/tann
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, J

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 9 1
Feb 14, 1782
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riotously breaking and entering prosecutor's house. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Watkin Morgan, Brecon, alehouse keeper/tann
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, J

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 9 1
Feb 14, 1782
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riotously breaking and entering prosecutor's house. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Lloyd, Barber
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Watkin Morgan, Brecon, alehouse keeper/tann
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, J

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 9 1
Feb 14, 1782
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riotously breaking and entering prosecutor's house. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
James Prosser, Corviser
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Watkin Morgan, Brecon, alehouse keeper/tann
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, J

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 3
Feb 21, 1782
Trosedd

Brycheiniog, Llanfigon

Infantice of her female bastard child by laceration and suffocation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Elizabeth Williams, Spinster
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Harry Parry, Llanfigon, overseer of the poo
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, Iq

O ffeil: 4/387/1
Dogfen: 32
Mar 1, 1782
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Forgery of will of prosecutor's (Evan Morris) brother. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
John Morris, Yeoman
Brycheiniog, Llanwrthwl
Plea:
Erlynydd
Evan Morris + Evan Evans
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: