English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/386/3A
Dogfen: 13
Aug 1, 1778
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Howell Beavan, Unspecified
Brycheiniog, Llanwrtyd
Plea:
Erlynydd
William Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/386/3A
Dogfen: 14
Aug 22, 1778
Trosedd

Brycheiniog, Llanwrthwl

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Yeoman
Brycheiniog, Llanwrthwl
Plea:
Erlynydd
John Powell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/386/3A
Dogfen: 11
Aug 23, 1778
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Rape of prosecutor's twelve year old daughter whilst she was gathering nuts. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Rape (including aiding and abetting)

Cyhuddedig
William Morgan, Labourer
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Thomas, Brecon
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, E

O ffeil: 4/386/3A
Dogfen: 6
Aug 24, 1778
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Assault on Anne Havard, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Havard, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
William Havard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: