English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 14
Mar 1, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Vaughan, Flax-dresser
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
Rice Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 20
Mar 10, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Assault and rescue of John Thomas, a prisoner, from custody of constables for non payment of mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John Wynter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
P (in 4/380/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 20
Mar 10, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Assault and rescue of John Thomas, a prisoner, from custody of constables for non payment of mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Thomas Thomas, Yeoman
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John Wynter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
P (in 4/380/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 20
Mar 10, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Assault and rescue of John Thomas, a prisoner, from custody of constables for non payment of mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
William Thomas, Yeoman
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John Wynter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
P (in 4/380/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 20
Mar 10, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Assault and rescue of John Thomas, a prisoner, from custody of constables for non payment of mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Evan Thomas, Yeoman
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John Wynter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
P (in 4/380/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 20
Mar 10, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Assault and rescue of John Thomas, a prisoner, from custody of constables for non-payment of mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Margaret Thomas, Married
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John Wynter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
P (in 4/380/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 20
Mar 10, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Assault and rescue of John Thomas, a prisoner, from custody of constables for non-payment of mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Elizabeth Morris, Spinster
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John Wynter
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
P (in 4/380/5)

O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 5
Mar 13, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Neglect of duty in allowing one Sarah Davies, spinster, charged with stealing wearing apparel by one Anne Rock, to escape from his custody. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Thomas Vaughan, Constable
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
Richard Wellington, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 7
Mar 20, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault with intent to ravish Margaret Fletcher, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Meredith, Gent.
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Thomas Fletcher
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 11
Apr 13, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Assault on Amy Jones, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Henry Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 21
Mar 10, 1753
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Pickpocketing money. Indicted twice for the fact - see no. 39 in 4/380/5, but with an accomplice. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
William Joh Probert, Yeoman
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John Thomas, Gwenddwr, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: