Trosedd
Brycheiniog, Llangamarch
Assault. Indicted with his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Charles Lloyd, LabourerBrycheiniog, Llangamarch
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas JonesCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Llangamarch
Assault. Indicted with her husband. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Elizabeth Lloyd, MarriedBrycheiniog, Llangamarch
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas JonesCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Penderyn
Assault on prosecutor in the church of Penderyn. Accused indicted with his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Rees David, LabourerBrycheiniog, Penderyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Thomas spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Penderyn
Assault on prosecutor in the church of Penderyn. Accused indicted with his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Maud David, MarriedBrycheiniog, Penderyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Thomas, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Talgarth
Murder of John Williams, prosecutor's son. Deceased beaten up in the street after he threw stones through the window of an inn where the accused and his co-defendants were drinking. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
David Prosser, LabourerBrycheiniog, Gwenddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Williams, St Michael Du, husbandmanCanlyniad
Dedfryd:
?No prosecution.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Iq., E
Trosedd
Brycheiniog, Talgarth
Murder of John Williams, prosecutor's son. Deceased beaten up in the street after he threw stones through the window of an inn where the accused and his co-defendants were drinking. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
John Prosser, Shoemaker 1Brycheiniog, Llanfilo
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Williams, St Michael Cwmdu, husbandmaCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Iq., E
Trosedd
Brycheiniog, Talgarth
Murder of John Williams, prosecutor's son. Deceased beaten up in the street after he threw stones through the window of an inn where the accused and his co-defendants were drinking. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Thomas Prosser, ShoemakerBrycheiniog, Llanfilo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Williams, St Michael Cwmdu, husbandmaCanlyniad
Dedfryd:
?No prosecution.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Iq., E
Trosedd
Brycheiniog, Talgarth
Murder of John Williams, prosecutor's son. Deceased beaten up in the street after he threw stones through the window of an inn where the accused and his co-defendants were drinking. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Evan Thomas, Carpenter 1Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Williams, St Michael Cwmdu, husbandmaCanlyniad
Dedfryd:
?No prosecution.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Iq., E
Trosedd
Brycheiniog, Talgarth
Murder of John Williams, prosecutor's son. Deceased beaten up in the street after he threw stones through the window of an inn where the accused and his co-defendants were drinking. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Benjamin Havard, Shoemaker 1Brycheiniog, Llandyfalle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Williams, St Michael Cwmdu, husbandmanCanlyniad
Dedfryd:
?No prosecution.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Iq., E
Trosedd
Brycheiniog, Talgarth
Murder of John Williams, prosecutor's son. Deceased beaten up in the street after he threw stones through the window of an inn where the accused and his co-defendants were drinking. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Phillip Phillips, Mason 1Brycheiniog, Talgarth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Williams, St Michael Cwmdu, husbandmaCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Tu allan i Gymru, Huntington, co. Her.
Theft of a horse which he exchanged with a Llanymddyfri innkeeper. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Richard West, Innkeeper 1Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Samuel Davies, Huntington, co. Her., gent.Canlyniad
Dedfryd:
No prosecution, escaped from gaol.2
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Llanfrynach
Assault. Accused allegedly assaulted prosecutor because he attempted to rape her. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Cecil Rhydderch, Marriedaka Sis Rhydderch
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William JohnCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R