English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 18
Mar 30, 1730
Trosedd

Meirionydd, Llangywer

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Jones, Spinster
Meirionydd, Llangywer
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Anne Herbert, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, parties having agreed.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, W

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 18
Mar 30, 1730
Trosedd

Meirionydd, Llangywer

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Margaret Wynne, Spinster
Meirionydd, Llangywer
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Anne Herbert, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, parties having agreed.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, W

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 18
Mar 30, 1730
Trosedd

Meirionydd, Llangywer

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Williams, Labourer
Meirionydd, Llangywer
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Anne Herbert, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, parties having agreed.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, W

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 19
Jun 23, 1730
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Contempt, destroying a warrant served on prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Contempt

Cyhuddedig
Robert Lloyd, Gent.
Meirionydd, Dolgellau
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Bryant, Dolgellau
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, parties having agreed.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
No, W

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 17
Jul 22, 1730
Trosedd

Meirionydd, Bala

Rape of prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Rape (including aiding and abetting)

Cyhuddedig
Thomas David, Corviser
Meirionydd, Bala
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Elizabeth Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 39
May 30, 1731
Trosedd

Meirionydd, Llanegryn

Receiving stolen goods, a blanket and a pillow, stolen from the dwelling house of Elizabeth Owen, widow, by prisoner's mother. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Ann John Moses, Widow
Meirionydd, Llangelynnin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Humphrey Owen
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 months imprisonment

Eraill:
I, E, J, R

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 45
May 30, 1731
Trosedd

Meirionydd, Llanegryn

Theft of household goods, a bolster. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Ann John Moses, Widow
Meirionydd, Llanegryn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Humphrey Owen
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped

Eraill:
E, I, J, R

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 54
May 30, 1731
Trosedd

Meirionydd, Llanegryn

Receiving stolen goods, a blanket allegedly stolen by Mary John - see no. 53 - from the dwelling house of Elizabeth Owen, widow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Margaret Edward, Widow
Meirionydd, Llanegryn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Humphrey Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
I, E, R

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 53
May 30, 1731
Trosedd

Meirionydd, Llanegryn

Theft from the dwelling house of household goods, blanket, bolster, pillow and sheet, belonging to Elizabeth Owen, widow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Mary John, Spinster
Meirionydd, Llanegryn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Humphrey Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
I, E, R

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 50
Jul 30, 1731
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house where he had lodged overnight. Prisoner indicted twice for the fact, the other - see no. 52 in this file - is for breaking and entering. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Humphrey Jones, Labourer
Meirionydd, Pennal
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Griffith Ellis, Dolgellau, dyer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdic

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand

Eraill:
J, E, R

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 52
Jul 30, 1731
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Breaking and entering prosecutor's dwelling house, where he had lodged overnight, and stealing wearing apparel. Indicted twice for the fact, the other - see no. 50 in this file - is for a theft from the dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Humphrey Jones, Labourer
Meirionydd, Pennal
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith Ellis, Dolgellau, dyer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E, R, No

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 56
Aug 20, 1731
Trosedd

Meirionydd, Llanfor

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Cadwaladr, Yeoman
Meirionydd, Llandderfel
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Trygarn
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi