Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Posessing a counterfeit bank note. Prisoner aged 38. According to the return of prisoners, no evidence was offered on the capital charge of uttering - see no. 38 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Possessing / procuring / disposing of counterfeit / forged coins or notes
Cyhuddedig
Samuel Hill, LabourerTrefaldwyn, Newtown
Plea: Guilty - bu
Erlynydd
James William FreshfieldsCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Transported for 14 years1
Eraill:
Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Posessing a counterfeit bank note. Prisoner aged 24. According to the return of prisoners, no evidence was offered on the capital charge of uttering - see no. 38 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Possessing / procuring / disposing of counterfeit / forged coins or notes
Cyhuddedig
John Fletcher, LabourerTrefaldwyn, Newtown
Plea: Guilty - bu
Erlynydd
James William FreshfieldsCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Transported for 14 years1
Eraill:
Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Uttering a counterfeit bank note. Prisoner aged 24. According to return of prisoners, no evidence was offered on this charge, the prisoner pleading guilty to possession - see doc. no. 37 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
John Fletcher, LabourerTrefaldwyn, Newtown
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
No true bill but see text.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Uttering a counterfeit bank note. Prisoner aged 38. According to return of prisoners, no evidence was offered on this charge, the prisoner pleading guilty to possession - see nos. 37 & 39 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
Samuel Hill, LabourerTrefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty, but see text.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Return of prisoners, J
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Possessing a counterfeit bank note. Prisoner aged 38. According to return of prisoners, no evidence was offered on the capital charge of uttering - see doc. no. 38. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Possessing / procuring / disposing of counterfeit / forged coins or notes
Cyhuddedig
Samuel Hill, LabourerTrefaldwyn, Newtown
Plea: Guilty, but
Erlynydd
James William FreshfieldCanlyniad
Dedfryd:
Sentenced on another indictment.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Return of prisoners
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of food, cheese. Prisoner aged 25. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Ann Jones, SinglewomanTrefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William GriffithsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 18 months imprisonment with hard labour in the House of Corr
Eraill:
J
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Possessing a counterfeit bank note. Prisoner aged 24. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Possessing / procuring / disposing of counterfeit / forged coins or notes
Cyhuddedig
John Fletcher, LabourerTrefaldwyn, Newtown
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Uttering counterfeit bank notes with intent to defraud the Governor and Company of the Bank of England. Prisoner aged 24. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
John Fletcher, LabourerTrefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James William FreshfieldCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Sentenced on another indictment
Eraill:
J
Trosedd
Trefaldwyn, Guilsfield
Theft of hay. Prisoner aged 22. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of hay
Cyhuddedig
James Evans, LabourerTrefaldwyn, Guilsfield
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard GooldenCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J
Trosedd
Trefaldwyn, Guilsfield
Theft of hay. Prisoner aged 20. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of hay
Cyhuddedig
William Evans, LabourerTrefaldwyn, Guilsfield
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard GooldenCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J
Trosedd
Trefaldwyn, Pennant Melangell
Theft of wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Thomas Evans, Laboureraka Thomas Edwards, Edward
Trefaldwyn, Pennant Melangell
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Trefaldwyn, Pennant Melangell
Theft of wearing apparel belonging to the prosecutors. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Thomas Evans, Laboureraka Thomas Edwards, Edward
Trefaldwyn, Pennant Melangell
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Roberts & William RobertsCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi